- 韩国四十二类商标小类包含哪些产品[中英韩版国际尼斯分类]

韩国四十二类商标小类包含哪些产品[中英韩版国际尼斯分类]

注册韩国商标怎么选择小类？根据最新的尼斯分类表进行选择，可以有效减低小类错误，避免因为小类选择问题导致的驳回和资料重新提交，平克曼跨境可帮您免费进行小类选择！

注册商标怎么选小类？最新国际尼斯分类表：

类型

序号

小类

中文

英文

S120505

1

구조상 결함치료를 위한 교정치료 설계업

结构缺陷修补处理设计

design of remedial treatment to remedy defects in structures

2

농약연구업

农药研究服务

agrochemical research services

3

독성분석업

毒性分析

toxicity analysis

4

백신과 약제 연구개발업

疫苗和药物的研发

research and development of vaccines and medicines

5

보충식품 및 식이보충제 관련 연구 관련 기술상담업

与食品和膳食补充剂领域的研究服务有关的技术咨询

technical consultancy relating to research services in the field of foods and dietary supplements

6

사회의학분야 과학연구업

社会医学领域的科学研究

scientific research in the field of social medicine

7

살충제 분야의 산업 분석 및 연구업

农药工业分析与研究

industrial analysis and research in the field of pesticides

8

살충제에 관한 연구업

有关杀虫剂的研究

research relating to insecticides

9

생물의학 분야의 과학연구/조사업

生物医学领域的科学研究

scientific research in the fields of biomedicine

10

생물의학 분야의 상담 및 정보제공업

在生物医学领域提供咨询和信息

consultation and providing information in the fields of biomedicine

11

생약연구업

中药研究

crude medicines research

12

성인병연구업

成人疾病研究

research on adult diseases

13

세균 검사업

细菌学检查

bacteriological inspection

14

세균 분석업

细菌学分析

bacteriological analysis

15

세균 상담 및 조사업

细菌学咨询与研究

bacteriological consultation and research

16

세균 시험업

细菌学检验

bacteriological testing

17

세균 연구 및 분석업

细菌学研究与分析

bacteriological research and analysis

18

세균연구 및 검사업

细菌学研究与测试

bacteriological research and testing

19

세균연구 분야 상담업

细菌学研究领域的咨询

consultancy in the field of bacteriological research

20

세균연구업

细菌学研究

bacteriological research

21

세균학 및 바이러스학 분야의 연구 및 검사서비스업

细菌学和病毒学领域的研究和测试服务

research and testing services in the fields of bacteriology and virology

22

세균학 분야 상담 및 연구업

细菌学领域的咨询和研究

consultancy and research in the field of bacteriology

23

세균학 분야 상담업

细菌学领域的咨询

consultancy in the field of bacteriology

24

세균학 분야 실험분석업

细菌学领域的实验室分析

laboratory analysis in the field of bacteriology

25

세균학분야 과학연구업

与细菌学有关的科学研究

scientific research relating to bacteriology

26

세균학에 관한 연구업

细菌学研究

research relating to bacteriology

27

세포치료제 개발업

细胞治疗产品的开发

development of cell therapy products

28

수의과용 약품의 효율성평가 서비스업

兽药有效性评估服务

services for assessing the efficiency of veterinary drugs

29

신약 조기평가수행업

在新药领域进行早期评估

conducting early evaluations in the field of new pharmaceuticals

30

신약개발서비스업

药物发现服务

drug discovery services

31

심전도에 관한 기술상담서비스업

心电图技术咨询服务

technical consultancy services relating to electrocardiograms

32

심혈관질환 분야 임상실험 진행업

在心血管疾病领域进行临床试验

conducting clinical trials in the field of cardiovascular disease

33

암연구업

癌症领域的医学目的的科学研究

scientific research for medical purposes in the field of cancerous diseases

34

암질환 분야 의료용 과학연구업

癌症领域的医学研究

scientific research for medical purposes in the area of cancerous diseases

35

약제 및 약물 개발업

药物与制剂开发

development of pharmaceutical preparations and medicines

36

약제 및 임상실험 분야 의료 및 과학연구정보제공업

提供药物和临床试验领域的医学和科学研究信息

providing medical and scientific research information in the field of pharmaceuticals and clinical trials

37

약제 분야 실험실연구업

制药领域的实验室研究

laboratory research in the field of pharmaceuticals

38

약제개발업

医药产品开发

pharmaceutical products development

39

약제검사업

药品检验

inspection of pharmaceuticals

40

약제연구 및 개발 관련 상담업

药物研发咨询

consultancy relating to pharmaceutical research and development

41

약제연구 및 개발업

药物研发

pharmaceutical research and development

42

약제연구 서비스업

药物研究服务

pharmaceutical research services

43

약제연구업

与药物有关的研究

research relating to pharmaceuticals

44

약제연구업

与药物有关的研究

research relating to medicines

45

약제연구업

医学研究

research relating to medicine

46

약제연구업

药物研究

research of pharmaceuticals

47

약제연구업

药学学科研究

research on the subject of pharmaceuticals

48

약제의 임상실험업

药物临床试验

clinical testing of medicines

49

약제의 임상연구업

药物临床研究

clinical studies of medicines

50

약제의 효율성평가 서비스업

药品效率评估服务

services for assessing the efficiency of pharmaceuticals

51

약제평가업

药品评价

pharmaceutical products evaluation

52

약제품개발서비스업

药物开发服务

pharmaceutical drug development services

53

약학분야 과학연구업

药学领域的科学研究

scientific research in the field of pharmacy

54

약학상담업

药理学咨询

consultancy pertaining to pharmacology

55

연구용 독성검사업

研究用毒性试验

toxicity testing for research purposes

56

연구용 동물정액 시험서비스업

研究用动物精液检测服务

animal semen testing services for research purposes

57

의료실험업

医学实验室

medical laboratories

58

의료실험업

医学实验室服务

medical laboratory services

59

의료에 관한 연구업

医学研究

medical studies

60

의료연구목적의 생물학서열 프로세싱 분석분야의 상담업

医学研究生物序列处理分析咨询

consultancy in analysis of biology sequence processing for medical research purposes

61

의료연구목적의 유전체학 분석분야의 상담업

医学研究基因组学分析咨询

consultancy in analysis of genomics for medical research purposes

62

의료연구소운영업

医学检验操作

operation of medical laboratory

63

의료연구실험업

医疗研究服务实验室

medical research laboratory services

64

의료연구용 시신 기증 관련 정보제공업

为医学研究提供尸体捐献资料

providing information on donation of human corpses for medical research

65

의료연구용 시신 기증 알선업

为医学研究安排尸体捐献

arranging the donation of human corpses for medical research

66

의료용 과학연구업

医疗科研服务

scientific research services for medical purposes

67

의료용 과학연구업

医学科学研究

scientific research for medical purposes

68

의료용 과학조사업

医学科学研究

scientific investigations for medical purposes

69

의료용 아미노산 분석업

医用氨基酸分析

analysis of amino acid for medical purpose

70

의료용 아미노산연구개발업

医用氨基酸的研究与开发

research and development of amino acid for medical purpose

71

의료용 조직샘플 준비 및 보존업

准备和保存组织样本供其他人用于医疗目的

preparing and preserving tissue samples for use by others for medical purposes

72

의료용 펩타이드 분석업

医用肽分析

analysis of peptide for medical purposes

73

의료용 펩타이드연구개발업

医用肽的研究与开发

research and development of peptide for medical purposes

74

의료용 화학제 제조 관련 기술연구개발업

医药化工生产技术的研究与开发

research and development of technology for medicinal chemical manufacturing

75

의료질환예측서비스업

预测疾病的医学研究实验室服务

medical research laboratory services for predicting disease

76

의약연구업

医学研究

medicine research

77

의약품검사업

药品检验

testing of pharmaceuticals

78

의약품에 관한 실험실연구서비스업

与药品有关的实验室研究服务

laboratory research services relating to pharmaceuticals

79

의약품연구업

医疗产品研究

research for medical products

80

의약품의 시험/검사/연구에 관한 정보제공업

提供有关医疗产品测试/检验/研究的信息

providing information on the test/inspection/research of medical products

81

의약품의 시험/검사/연구에 관한 컨설팅업

医疗产品试验/检验/研究咨询

consulting on the test/inspection/research of medical products

82

의약품평가업

药品评价

pharmaceutical product evaluation

83

의학 및 약리학 연구서비스업

医学和药理学研究服务

medical and pharmacological research services

84

의학 실험실 테스트 분야의 상담업

医学检验领域的咨询服务

consulting services in the fields of medical laboratory testing

85

의학 연구를 위한 조직 검사업

医学研究用活检

biopsy for medical research

86

의학 연구를 위한 혈액검사업

医学研究用血液检测

blood testing for medical research

87

의학 연구를 위한 혈액수집업

医学研究用采血

blood collection for medical research

88

의학/건강/약학 분야의 과학연구/조사업

医学/健康和药理学领域的科学研究

scientific research in the fields of medicine/health and pharmacology

89

의학/건강/약학 분야의 산업연구/조사업

医学/健康和药理学领域的工业研究

industrial research in the fields of medicine/health and pharmacology

90

의학/건강/약학 분야의 상담 및 정보제공업

提供医学/健康和药理学领域的咨询和信息

consultation and providing information in the fields of medicine/health and pharmacology

91

의학/외과수술/표본분석분야 상담업

在医学/外科和标本分析领域提供研究和咨询

research and consultancy therefor in the fields of medicine/surgery and specimen analysis

92

의학/외과수술/표본분석분야 연구업

医学/外科学和标本分析领域的研究

research in the fields of medicine/surgery and specimen analysis

93

의학기술분야의 엔지니어업

医疗技术中的工程师服务

engineer services in the medical technology

94

의학연구업

医学研究服务

medical research services

95

의학연구업

医学研究

medical research

96

의학연구용 인간혈청 분석업

医学研究用血清分析

analysis of human serum for medical research

97

의학연구용 인체조직 분석업

医学研究用人体组织分析

analysis of human tissues for medical research

98

의학품검사업

医疗产品分析

medical products analysis

99

임상실험과정 평가서비스업

临床病情进展评价

evaluating of clinical tiral progress

100

임상실험업

临床试验（进行）

clinical trials (conducting)

101

임상실험업

临床研究

clinical research

102

임상실험업

进行临床试验

conducting clinical trials

103

임상실험업

临床试验

clinical trials

104

임상실험진행대행업(과학연구)

为他人进行临床试验[科学研究]

conducting clinical trials for others [scientific research]

105

줄기세포 연구업

干细胞研究服务

stem cell research services

106

치과연구실험업

牙科研究实验室服务

dental research laboratory services

107

침술치료 분야 임상실험 진행업

在针灸治疗领域进行临床试验

conducting clinical trials in the field of acupuncture therapy

108

피부과에 관한 실험연구서비스업

皮肤科实验室研究服务

laboratory research services relating to dermatology

109

혈액분석서비스업

血液分析服务

blood analysis services

110

혈액에 관한 분석연구업

血液分析研究

analysis and research for blood

111

호흡기과학 및 약제 분야 임상연구업

呼吸科学和医学领域的基础和临床研究

basic and clinical research in the field of respiratory science and medicine

S120505, S128301, S174299

1

약제/화장품 또는 식품의 검사/조사 또는 연구업

药品/化妆品或食品的测试/检验或研究

testing/inspection or research of pharmaceuticals/cosmetics or foodstuff

S121301

1

가구용 루스커버선택에 관한 상담업(실내디자인업)

有关家具活套选择的顾问[室内设计]

consultancy relating to selection of loose covers for furniture [interior design]

2

가구용 직물 선택에 관한 상담업(실내디자인업)

家具面料选择咨询[室内设计]

consultancy relating to selection of furnishing fabrics [interior design]

3

가정용 실내장식에 관한 디자인서비스업

与家居室内装潢有关的设计服务

design services relating to interior decorating for homes

4

거주지 설계 서비스업

住宅小区规划服务

services for the planning of residential communities

5

거주지 커뮤니티 설계 및 디자인업

居住小区规划设计

planning and design of residential communities

6

건강관리 빌딩 디자인업

医疗建筑设计

design of health care buildings

7

건물 설계업(디자인업)

建筑规划[设计]

planning [design] of buildings

8

건물 인테리어 디자인서비스업

建筑内部设计服务

design services for the interior of buildings

9

건물 인테리어 디자인서비스업

建筑内部设计服务

design services for building interiors

10

건물디자인업

建筑设计

design of buildings

11

건물에 관한 디자인서비스업

与建筑有关的设计服务

design services relating to architecture

12

건물증축 설계업(디자인업)

建筑物扩建的规划[设计]

planning [design] of building extensions

13

건축 관련 컴퓨터지원식 디자인업

与建筑有关的计算机辅助设计服务

computer-aided design services relating to architecture

14

건축계획 준비를 위한 건축설계업

编制建筑平面图的建筑服务

architecture services for the preparation of architectural plans

15

건축계획 준비를 위한 건축설계업

编制建筑平面图的建筑服务

architectural services for the preparation of architectural plans

16

건축계획서비스업

建筑规划服务

architectural planning services

17

건축디자인 분야 상담업

建筑设计咨询

consultancy in the field of architectural design

18

건축디자인서비스업

建筑设计服务

design services for architecture

19

건축디자인서비스업

建筑设计服务

architecture design services

20

건축디자인서비스업

建筑设计服务

architectural design services

21

건축디자인업

建筑设计

architectural design

22

건축물 및 건축물용 기반시스템 계획업

建筑物和建筑物基础设施系统的规划

planning of buildings and infrastructure systems for buildings

23

건축물 제도업

施工设计

construction design

24

건축물 제도업

施工图绘制

construction draughting

25

건축물 제도업

制图（施工-）

drafting (Construction -)

26

건축물 제도업

制图（施工-）

draughting (Construction -)

27

건축물내벽 디자인업

建筑内部设计

design of building interiors

28

건축물외벽 디자인업

建筑外观设计

design of building exteriors

29

건축상담업

建筑咨询

architectural consultancy

30

건축상담업

建筑咨询

architectural consultation

31

건축상담업

建筑咨询服务

architectural consultancy services

32

건축설계 관련 상담업

建筑规划咨询

consultancy relating to architectural planning

33

건축설계 및 관련 상담업

施工图起草及相关咨询

construction drafting and consultancy relating thereto

34

건축설계 준비업

建筑设计准备

preparation of architectural design

35

건축설계계획준비업

建筑平面图的编制

preparation of architectural plans

36

건축설계계획준비업

建筑平面图（编制-）

architectural plans (Preparation of -)

37

건축설계업

建设规划

construction planning

38

건축설계업

施工图起草

construction drafting

39

건축설계업

建筑服务

architectural services

40

건축설계에 관한 상담서비스업

建筑规划咨询服务

consultation services relating to architectural planning

41

건축설계에 관한 자문업

施工图起草方面的建议

advice in the field of construction drafting

42

건축설계용 건축디자인업

城镇规划建筑设计

architectural design for town planning

43

건축설계정보제공업

提供与施工设计有关的资料

providing information relating to construction design

44

건축에 관한 전문가 상담업

建筑专业咨询

professional consultancy relating to architecture

45

건축엔지니어링 서비스업

建筑和工程服务

architectural and engineering services

46

건축엔지니어링 서비스업

与建筑有关的工程服务

engineering services relating to architecture

47

건축제도업

建筑制图

architectural drawing

48

건축프로젝트 관련 컴퓨터지원식 디자인업

与建筑工程有关的电脑辅助设计服务

computer-aided design services relating to building projects

49

고급콘도 분야 건축디자인업

豪华公寓建筑设计

architectural design in the field of luxury condominiums

50

골프장설계업

高尔夫球场设计

design of golf courses

51

공간디자인업

空间设计服务

space design service

52

공공주택 설계 서비스업

公共房屋规划[设计]服务

services for the planning [design] of public houses

53

공업용 건물 디자인을 위한 건축설계업

工业建筑设计的建筑服务

architectural services for the design of industrial buildings

54

공장설계업

设计工厂

design factory

55

교통 분야 건축디자인업

交通运输领域的建筑设计服务

architectural design services in the fields of traffic and transportation

56

구조물 설계용 공학서비스업

结构设计工程服务

engineering services for the design of structures

57

급식시설 설계 서비스업

餐饮设施规划[设计]服务

services for the planning [design] of catering establishments

58

난방설계업

采暖设计

design of heating

59

냉난방공사설계업

冷暖设备的设计

design of heating and cooling apparatus

60

다층형 오피스타워 설계업(디자인업)

多层办公楼规划设计

planning [design] of multi-story office towers

61

단독주택 분야 건축디자인업

独栋住宅领域的建筑设计

architectural design in the field of single family homes

62

도로망설계업

道路网设计

design of road networks

63

도시디자인 및 상업도시디자인에 관한 설계업

与城镇规划和商业城镇规划相关的规划

planning in relation to town planning and commercial town planning

64

레스토랑 설계업(디자인업)

餐厅规划[设计]

planning [design] of restaurants

65

레스토랑에 관한 디자인서비스업

与餐厅相关的设计服务

design services in relation to restaurants

66

레트토랑 설계업

餐厅设计

design of restaurants

67

맞춤형 주방디자인에 관한 전문가 상담업

与厨房装修设计相关的专业咨询

professional consultancy relating to fitted kitchen design

68

맞춤형부엌설계업

定制厨房设计

design of customized kitchen

69

매장실내디자인업

商店内部设计

shop interior design

70

매장실내디자인업

商店装修设计服务

shopfitting design services

71

매장실내디자인업

商店室内设计服务

interior design services for shops

72

매장실내디자인업

店铺内部设计服务

design services relating to shop interiors

73

매장실내디자인업

商店装修系统的设计

design of shopfitting systems

74

매장실내디자인업

商店配件设计

design of shopfittings

75

매장전시에 관한 디자인서비스업

与商店陈列有关的设计服务

design services relating to shop displays

76

바 설계업(디자인업)

钢筋的规划[设计]

planning [design] of bars

77

배전시설 건축설계 상담업

配电设施建筑咨询

architectural consultancy of power distribution facilities

78

병원설계(디자인) 서비스업

医院规划设计服务

services for the planning [design] of hospitals

79

부동산 관련 디자인서비스업

与房地产有关的设计服务

design services relating to real estate

80

부동산설계에 관한 보고서 준비업

房地产规划相关报告的编制

preparation of reports relating to real estate planning

81

부동산측량업

房地产测量

surveying of real estate

82

부동산측량업

房地产调查

real estate surveys

83

부지설계에 관한 자문서비스업

与房地规划有关的咨询服务

advisory services relating to the planning of premises

84

부티크 실내디자인서비스업

精品店室内设计服务

interior design services for boutiques

85

빌딩 건축에 관한 상담업

建筑施工专业建议

professional advice on building and construction

86

빌딩검사업(측량업)

房屋检验服务〔测量〕

building inspection services [surveying]

87

빌딩디자인서비스업

建筑设计服务

building design services

88

빌딩디자인에 관한 자문서비스업

与建筑设计有关的咨询服务

advisory services relating to building design

89

빌딩인테리어용 가구디자인 서비스업

建筑内部装修设计服务

furnishing design services for the interiors of buildings

90

사무빌딩디자인을 위한 건축설계업

办公楼设计的建筑服务

architectural services for the design of office buildings

91

사무시설디자인을 위한 건축설계업

办公设施设计的建筑服务

architectural services for the design of office facilities

92

사무실 공간 설계업

办公空间设计

design of office space

93

사무실 설계서비스업

办公室规划[设计]服务

services for the planning [design] of offices

94

사무실 설계서비스업

办公室规划[设计]

planning [design] of offices

95

사무실배치 설계서비스업

办公室布局设计服务

office layout design services

96

사무실배치설계업

办公室布局设计

design of layouts for offices

97

사무실용 실내장식에 관한 디자인서비스업

与办公室室内装饰有关的设计服务

design services relating to interior decorating for offices

98

사무용 가구배치에 관한 자문업

办公家具摆放咨询

advisory regarding the placement of office furniture

99

사무용가구 배치 디자인업

办公家具布局设计

design of layouts for office furniture

100

산업시설 디자인업

工业厂房设计

design of industrial plant

101

산업용 건물디자인업

工业建筑设计

design of industrial buildings

102

상업건물 설계 서비스업

营业场所设计

design of business premises

103

상업건물 설계 서비스업

经营场所设计服务

services for the design of business premises

104

상업공간디자인업

商业空间设计

commercial space design

105

상업공간리모델링디자인업

商业空间改造设计

commercial space remodeling design

106

상업공간인테리어디자인업

商业空间室内设计

commercial space interior design

107

상업용 건물 디자인을 위한 건축설계업

商业建筑设计的建筑服务

architectural services for the design of commercial buildings

108

상업용 인테리어 디자인업

商业室内设计

commercial interior design

109

상점 디자인업

车间设计

shop design

110

상점 디자인업

商铺设计

design of shops

111

상점 설계업(디자인업)

商店规划[设计]

planning [design] of shops

112

상점용 실내장식디자인업

商铺室内装饰设计

design of interior decor for shops

113

상점장식 디자인상담 서비스업

商店装修设计咨询服务

shopfitting design consultancy services

114

석유화학플랜트 설계업

石油化工装置设计

design of petrochemical plant

115

소매업계용 실내디자인 서비스업

零售业室内设计服务

interior design services for the retail industry

116

소매점 설계 및 디자인업

零售场所规划设计

planning and design of retail premises

117

쇼핑센터 디자인업

购物中心设计

shopping centre design

118

수족관 디자인에 관한 자문서비스업

有关水族馆设计的咨询服务

advisory services relating to the design of aquaria

119

수질오염방지시설설계업

水污染防治设施设计

design of water-pollution preventive facilities

120

숙소내부 디자인에 관한 전문가상담업

与室内住宿设计有关的专业顾问

professional consultancy relating to the design of interior accommodation

121

스포츠시설 설계 및 디자인업

体育设施规划设计

planning and design of sports facilities

122

스포츠시설설계업

体育设施设计

design of sports facilities

123

실내 및 실외 디자인서비스업

室内外设计服务

interior and exterior design services

124

실내건축설계서비스업

室内建筑服务

interior architectural services

125

실내디자인업

室内设计

interior design

126

실내디자인용 컬러/페인트 및 세간의 조합에 관한 정보제공업

室内设计中颜色、油漆和家具组合的信息服务

information services relating to the combination of colours, paints and furnishings for interior design

127

실내디자인용 컬러/페인트 및 세간의 조화에 관한 정보제공업

有关室内设计的颜色、油漆和陈设协调的资讯服务

information services relating to the harmonisation of colours, paints and furnishings for interior design

128

실내장식디자인업

室内装饰设计

design of interior decor

129

실내장식상담업

室内装修咨询

interior decoration consultation

130

실내장식에 관한 자문서비스업

室内设计咨询服务

advisory services relating to interior design

131

실내장식용 건축디자인업

室内装饰建筑设计

architectural design for interior decoration

132

실외 디자인용 컬러/페인트 및 세간의 조합에 관한 정보제공업

有关外部设计的颜色、油漆和家具组合的信息服务

information services relating to the combination of colours, paints and furnishings for exterior design

133

아동보호시설 디자인업

儿童保育设施设计

designing of child care facilities

134

엔지니어드 빌딩시스템 설계업

工程建筑系统设计

design of engineered building systems

135

연못디자인에 관한 자문서비스업

与池塘设计有关的咨询服务

advisory services relating to the design of ponds

136

외부장식용 건축디자인업

建筑外装饰设计

architectural design for exterior decoration

137

욕실디자인서비스업

浴室设计服务

bathroom design services

138

욕실디자인업

浴室设计

design of bathrooms

139

욕실설계업(디자인업)

浴室规划[设计]

planning [design] of bathrooms

140

욕실설치에 관한 디자인서비스업

与浴缸安装有关的设计服务

design services relating to the installation of baths

141

욕실에 관한 디자인서비스업

与浴缸有关的设计服务

design services relating to baths

142

원자력발전소의 건축설계 관련 상담업

核电站建筑领域的咨询服务

consulting services in the field of architecture concerning nuclear power plants

143

웹사이트를 통한 건축디자인 분야 정보제공업

通过网站提供建筑设计领域的信息

providing information in the field of architectural design via a web site

144

웹사이트를 통한 인테리어디자인 분야 정보제공업

通过网站提供室内设计领域的信息

providing information in the field of interior design via a web site

145

웹사이트를 통한 인테리어디자인 분야 정보제공업

通过网站提供室内设计领域的信息

providing information in the field of interior design via a website

146

위생설비 설치에 관한 디자인서비스업

与卫生设备安装有关的设计服务

design services relating to the installation of sanitary fittings

147

위험물질 확인용 부동산 평가 및 검사업

房地产有害物质的评估和测试

evaluation and testing of real estate for the presence of hazardous material

148

유아놀이시설 디자인업

幼儿游乐场设计

infants' playground design

149

인테리어 공간 설계업

室内空间规划[设计]

space planning [design] of interiors

150

입체트러스구조물 설계업

网架结构设计

design of space-truss structures

151

입체프레임구조물 설계업

空间框架结构设计

design of space-frame structures

152

장식용 구조물 설계업

装饰结构设计

design of ornamental structures

153

장식용 레이아웃 설계업

装饰布局设计

design of ornamental layouts

154

저장고 설계업

存储系统设计

design of storage systems

155

전력시설 건축설계 상담업

电力设施建筑咨询

architectural consultancy of power facilities

156

전력시설물설계업

电力设施设计

design of power facilities

157

전시회 진열시스템 디자인서비스업

展览展示系统设计服务

design services for display systems for exhibition

158

전시회디자인서비스업

展览设计服务

design services for exhibitions

159

전시회에 관한 건축디자인서비스업

与展览有关的建筑设计服务

architectural design services relating to exhibitions

160

주거용 건물에 관한 디자인서비스업

住宅物业设计服务

design services relating to residential property

161

주방 디자인업

厨房设计服务

kitchen design services

162

주방 디자인업

厨房设计

kitchen design

163

주방 디자인업

厨房设计

design of kitchens

164

주방 설계 및 디자인업

厨房规划设计

planning and design of kitchens

165

주방 설계업(디자인업)

厨房规划[设计]

planning [design] of kitchens

166

주택기획 제도업

房屋平面图（共-）

house plans (Drawing-up of -)

167

주택리모델링디자인업

住宅改造设计

house remodeling design

168

주택설계업

住宅设计

house design

169

주택설계업

房屋设计服务

house design services

170

주택점검 서비스업(측량업)

房屋检查服务

home inspection services [surveying]

171

지붕공사구성요소에 관한 디자인서비스업

与屋顶覆盖部件相关的设计服务

design services relating to roof covering components

172

청정실 설계업

洁净室设计

design of clean rooms

173

축구장 설계에 관한 자문서비스업

与足球场规划有关的咨询服务

advisory services relating to the planning of football grounds

174

측량업

测量

surveying

175

측량업 및 엔지니어링업

测量与工程

surveying and engineering

176

커튼선택에 관한 상담업(실내디자인업)

有关选择屋檐的顾问〔室内设计〕

consultancy relating to selection of curtaining [interior design]

177

클럽 설계서비스업

为俱乐部的规划[设计]服务

services for the planning [design] of clubs

178

클럽 설계업(디자인업)

俱乐部规划[设计]

planning [design] of clubs

179

클린룸 환경설계 및 레이아웃디자인업

洁净室环境规划和布局设计服务

planning and layout design services for cleanroom environments

180

타이어교역용 영업부지 설계업

轮胎行业经营场所设计

design of business premises for the tyre trade

181

토목공학 관련 디자인업

与土木工程有关的设计服务

design services relating to civil engineering

182

토목공학 관련 디자인업

土木工程设计服务

civil engineering design services

183

토목설계업

土木工程设计

civil engineering design

184

토목제도서비스업

土木工程制图服务

civil engineering drawing services

185

토지 및 도로조사업

土地和道路测量

land and road surveying

186

토지개발 관련 건축설계업

土地开发（与-有关的建筑服务）

land development (Architectural services relating to -)

187

토지개발 관련 건축설계업

土地开发（与-有关的建筑服务）

development of land (Architectural services relating to the -)

188

토지개발 관련 건축설계업

与土地开发有关的建筑服务

architectural services relating to land development

189

토지개발 관련 건축설계업

与土地开发有关的建筑服务

architectural services relating to the development of land

190

토지조사설계업

土地勘测设计

design of land surveys

191

토지조사업

土地测量

land surveying

192

파이프라인 설계업

管道设计

design of pipelines

193

펍 설계업(디자인업)

酒吧的规划[设计]

planning [design] of pubs

194

풍수원리가 포함된 실내디자인서비스업

结合风水原理的室内设计服务

interior design services incorporating the principles of feng shui

195

호텔 설계서비스업

酒店规划设计服务

services for the planning [design] of hotels

196

호텔 설계업

酒店设计

design of hotels

197

홍수로 인한 건물침수예방용 토목공사 설계업

建筑物防洪工程设计

design of engineering works for the prevention of inundation of buildings by flood water

198

홍수로 인한 토지침수예방용 토목공사 설계업

防洪工程设计

design of engineering works for the prevention of inundation of land by flood water

199

홍수예방용 토목공사 설계업

防洪工程设计

design of engineering works for flood prevention

200

화학플랜트 설계업

化工厂设计

design of chemical plant

201

환경보호 연구시설 설계업

环境保护研究设施的设计

designing of environmental protection research facilities

202

환경친화적 건물디자인업

受控环境建筑设计

design of controlled environmental buildings

203

휴양시설 건축도면 작성업

拟备游乐设施的建造图则

drafting of construction plans for recreation premises

S121301, S128106, S174201, S174206

1

해양/대기 및 토지조사업

海洋、航空和陆地测量

marine, aerial and land surveying

S121302

1

3차원 디스플레이 디자인업

三维显示设计

design of three dimensional displays

2

가구디자인업

家具设计

furniture design

3

가구디자인업

提供设计服务

furnishing design services

4

가구디자인업

家具设计

designing of furniture

5

가구디자인업

家具设计服务

design services for furniture

6

가구디자인업

家具设计

design of furniture

7

가구디자인업

家具设计

design of furnishings

8

간판 디자인업

标志设计

design of signs

9

경관조명(景觀照明)디자인업

景观照明设计

landscape lighting design

10

경주자동차설계업

赛车设计

design of motor racing cars

11

공구디자인업

工具设计

tool design

12

공구디자인업

工装设计

design of tooling

13

공구디자인업

仪表设计

design of instruments

14

공구디자인업

工具设计

design of tools

15

공산품디자인업

工业产品设计

design of industrial products

16

공업디자인에 관한 전문가 상담업

工业设计专业咨询

professional consultancy relating to industrial design

17

공업용 및 과학용 화학설비 설계업

工业与科学用化工装置设计

designing of chemical plants used industry and science use

18

공예디자인업

工艺设计

craft design

19

공학 설계 및 상담업

工程设计与咨询

engineering design and consultancy

20

공학설계업

工程设计服务

engineering design services

21

공학제도업

工程制图服务

engineering drawing services

22

공학제품 디자인업

工程产品设计

design of engineering products

23

광학 구성부품 디자인업

光学元件设计

design of optical components

24

광학 및 미세광학소자 디자인업

光学和微光学元件的设计

design of optical and microoptical components

25

귀금속류디자인업

贵金属设计

design of precious metals

26

그래픽 일러스트레이션 디자인업

平面插画设计

graphic illustration design

27

그래픽디자인업

平面设计

graphic design

28

그래픽아트 디자인업

平面艺术设计

graphic art design

29

그래픽일러스트레이션 서비스대행업

为其他人提供图解服务

graphic illustration services for others

30

금속가공공구에 관한 디자인서비스업

与金属加工工具有关的设计服务

design services relating to metal-working tools

31

금속가공프레스에 관한 디자인서비스업

与金属加工压力机有关的设计服务

design services relating to metal-working presses

32

금형설계업

模具设计

mold design

33

기계/전기기계 및 광전자식 기기 디자인업

机电光电仪器仪表设计

design of mechanical, electromechanical and optoelectronic apparatus and instruments

34

기계디자인업

机械设计

design of machinery

35

기계부품설계업

机械零件设计

design of parts of machines

36

기계설계용 공학서비스업

机械设计工程服务

engineering services for the design of machinery

37

기계식 및 미소기계식 구성품 디자인업

机械和微机械部件的设计

design of mechanical and micromechanical components

38

기계장비설계업

机械设备设计

design of machines and apparatus

39

기계제도업

机械制图

mechanical drawing

40

기술적 디자인업

技术设计

technical design

41

기술적 제도 형태의 도안업

制图员的技术服务性质

draftsman's services in the nature of technical drawing

42

기술적 제도업

技术图纸

technical drawing

43

기업로고디자인업

企业标志平面设计服务

corporate logo graphic design services

44

기업이미지통합전략(CI)용 그래픽 및 상징색 디자인업

企业形象的图形与服装设计

design of graphics and of livery for corporate identity

45

기업이미지통합전략(CI)용 로고 디자인업

企业形象标识设计

design of logos for corporate identity

46

놀이용 모형제작에 관한 디자인서비스업

与游戏模型制作相关的设计服务

design services relating to model making for play purposes

47

단백질분석용기기의 설계업

蛋白质分析装置的设计

design of devices intended for protein analysis

48

도자기디자인업

中国设计

design of china

49

디자인기획업

设计策划

design planning

50

디자인에 관한 공학상담업

与设计有关的工程咨询

engineering consultancy relating to design

51

디자인에 관한 과학기술 서비스업

与设计有关的技术服务

technological services relating to design

52

디자인에 관한 기술평가업

与设计有关的技术评估

technical assessments relating to design

53

디자인의 타당성조사 설계업

设计可行性研究

designing feasibility studies on designs

54

디자인장비 대여업

设计设备租赁

rental of design equipment

55

디자인타당성 조사업

设计可行性研究

design feasibility studies

56

디자인평가업

设计鉴定

appraising of designs

57

마루깔개 디자인업

地板覆盖物设计

design of floor coverings

58

마스크제작에 관한 디자인서비스업

与制作面具有关的设计服务

design services relating to the creation of masks

59

명함디자인업

名片设计

business card design

60

모형디자인업

模型设计

design of models

61

문구디자인업

文具设计

stationery design

62

문구디자인업

文具设计

design of stationery

63

반도체가공기계 디자인업

半导体加工机械的设计

design of semiconductor processing machines

64

반도체제조용기계장치 설계업

半导体制造机械设计

design of semiconductor manufacturing machines

65

발전기설계업

发电机设计

design of generators

66

배전기기설계업

配电机械设备设计

design of electric power distribution machines and apparatus

67

보드게임 디자인업

棋盘游戏设计

design of board-games

68

보석디자인업

首饰设计

jewelry design

69

보석디자인업

首饰设计

design of jewelry

70

보석디자인업

珠宝设计服务

jewellery design services

71

보석디자인업

首饰设计

designing of jewellery

72

보석디자인업

首饰设计

design of jewellery

73

분자분석용기기의 설계업

分子分析装置的设计

design of devices for molecular analysis

74

브랜드디자인 서비스업

品牌设计服务

brand design services

75

브랜드디자인업

品牌设计

brand design

76

브로슈어 디자인업

宣传册设计

brochure design

77

블라인드 디자인업

百叶窗设计

design of blinds

78

사무용 가구 디자인업

办公家具设计

office furniture design

79

사무용 칸막이 디자인상담업

办公隔间设计咨询

office cubicle design consultancy

80

사무용 칸막이 디자인설계업

办公隔间设计

office cubicle design

81

사무자동화장비 디자인업

办公自动化设备设计

design of office automation equipment

82

산업 및 그래픽아트 디자인업

工业与平面艺术设计

industrial and graphic art design

83

산업기계 디자인업

工业机械设计

design of industrial machinery

84

산업디자인업

工业设计服务

industrial design services

85

산업디자인업

工业设计

industrial design

86

산업디자인업

设计（工业）

design (Industrial -)

87

산업디자인업

造型[工业设计]

styling [industrial design]

88

산업디자인에 관한 자문서비스업

工业设计咨询服务

advisory services relating to industrial design

89

산업디자인에 관한 정보제공업

提供与工业设计有关的资料

provision of information relating to industrial design

90

산업디자인자문제공업

提供工业设计建议

providing of industrial design advice

91

산업엔지니어링 디자인서비스업

工业工程设计服务

industrial engineering design services

92

산업포장디자인서비스업

工业包装设计服务

industrial packaging design services

93

삽화디자인업

艺术品设计

design of artwork

94

삽화서비스업(디자인업)

插图画家服务

illustrators' services

95

삽화서비스업(디자인업)

插图服务（设计）

illustration services (design)

96

삽화서비스업(디자인업)

说明服务（设计）

illustrating services (design)

97

상업디자인서비스업

商业服务设计

commercial design services

98

상업예술디자인업

商业艺术设计

commercial art design

99

상표디자인업

商标设计

design of trade marks

100

상표디자인업

品牌名称设计

design of brand names

101

상품기획디자인업

产品策划与设计

products planning and design

102

상품디자인 상담업

产品设计领域的咨询服务

consulting services in the field of product design

103

색채디자인업

色彩设计

color design

104

생명공학산업용 공정시스템에 관한 디자인서비스업

与生物技术工业过程系统有关的设计服务

design services relating to process systems for the biotechnology industry

105

생명공학산업용 시설에 관한 디자인서비스업

为生物技术工业提供与工厂有关的设计服务

design services relating to plant for the biotechnology industry

106

생물학약품분석용기기의 설계업

生物药物分析装置的设计

design of devices for biological medicine analysis

107

서류의 복제에 관한 디자인서비스업

与复制文件有关的设计服务

design services relating to the reproduction of documents

108

서류의 출판에 관한 디자인서비스업

与文件出版有关的设计服务

design services relating to the publication of documents

109

서체 디자인업

字体设计

design of typefaces

110

서체그래픽아트 디자인업

字体图形艺术设计

font graphic art design

111

서체디자인업

字体设计

font design

112

석제기념비 디자인업

纪念性砌体设计

design of monumental masonry

113

선박 내부용 가구디자인 서비스업

为船舶内饰提供设计服务

furnishing design services for the interiors of ships

114

선박 디자인업

船舶设计

ship design

115

선박 디자인업

船舶设计

design of boats

116

선박 부품 설계업

装运部件设计

design of shipping parts

117

선박 설계 상담업

船舶设计咨询

ship design consultation

118

선박디자인 상담 서비스업

船舶设计咨询服务

ship design consultancy services

119

선박설계 및 디자인업

船舶制图与设计

design and drafting of ship

120

설계공학에 관한 자문서비스업

与设计工程有关的咨询服务

advisory services relating to design engineering

121

소매점 디자인서비스업

零售设计服务

retail design services

122

소비자 제품 디자인업

消费品设计

consumer product design

123

수송기계 원형 디자인업

汽车原造型设计

design of original form for vehicles

124

수송기계기구 및 그 부품 및 부속품 디자인업

车辆及车辆零部件设计

design of vehicles and vehicle parts and components

125

수송기계기구 설계업

车辆设计

design of vehicles

126

수송기계기구 수송차량 디자인업

车辆运输车的设计

design of vehicle transporters

127

수송기계기구디자인서비스업

车辆设计服务

vehicle design services

128

수송기계기구엔진 디자인 서비스업

汽车发动机设计服务

vehicle engine design services

129

수송기계기구용 구성품 설계업

车辆部件设计

design of components of vehicles

130

수송기계기구용 부품 설계업

车辆零部件设计

design of parts for vehicles

131

수송기계기구용 실내장식디자인업

汽车内饰设计

interior design for vehicles

132

시각디자인상담업

视觉设计咨询

visual design consultancy

133

시각디자인업

视觉设计

visual design

134

시계디자인업

手表设计

designing of watches

135

시청각 창작물 디자인업

视听创意作品设计

design of audio-visual creative works

136

신발디자인서비스업

鞋类设计服务

footwear design services

137

신제품 디자인 및 테스트대행업

为他人设计和测试新产品

design and testing of new products for others

138

신제품디자인업

新产品设计

new product design

139

신제품디자인업

新产品（设计-）

new products (Design of -)

140

신제품디자인업

新产品设计

design of new products

141

실험실용 동물주거시스템 디자인업

实验动物饲养系统的设计

design of laboratory animal housing systems

142

압축공기시설 디자인/계획 및 공학서비스업

压缩空气站的设计/规划和工程

design/planning and engineering of compressed-air stations

143

애니메이션 디자인대행업

为他人设计动画

animation design for others

144

애니메이션 디자인업

动画设计

design of animations

145

애니메이션 및 특수효과 디자인대행업

为他人设计动画和特效

animation and special effects design for others

146

애니메이션 캐릭터디자인업

动画角色设计

animation character design

147

애니메이션 컴퓨터그래픽디자인업

动画的计算机图形设计

computer graphic design for animation

148

애완용품디자인업

宠物产品设计

pet products design

149

엔지니어링 디자인업

工程设计

engineering design

150

엔지니어링 설계업

制图（工程-）

drawing (Engineering -)

151

엔지니어링 설계업

工程制图

engineering drawing

152

엔지니어링 설계제도업

工程图纸的编制

preparation of engineering drawings

153

엔지니어링 설계제도업

工程图纸的绘制

drawing up of engineering drawings

154

엘리멘트리셀 제작에 관한 디자인서비스업

与创建基本单元有关的设计服务

design services relating to the creation of elementary cells

155

연극기업용 세트디자인업

戏剧企业的布景设计

set design for theatrical enterprises

156

연극조명디자인업

剧场照明设计

theatrical lighting design

157

연예용 모형제작에 관한 디자인서비스업

与娱乐用模型制作有关的设计服务

design services relating to model making for entertainment purposes

158

열교환기 설계업

换热器设计

design of heat exchangers

159

온라인상의 만화디자인업

在线卡通设计

cartoon design online

160

온라인상의 아이콘 디자인업

图标设计在线

icon design online

161

온라인상의 애니메이션 디자인업

在线动画设计

animation design online

162

온라인상의 이모티콘 디자인업

在线表情设计

emoticon design online

163

온라인상의 캐리커처 디자인업

在线漫画设计

caricature design online

164

완구디자인업

玩具设计

toy design

165

우편엽서용 만화속 등장인물 디자인업

明信片卡通人物设计

design of post card cartoon characters

166

운반용기 디자인업

运输集装箱设计

design of transport containers

167

원자력발전소 부품/장비의 디자인업

核电站部件和设备的设计

designing plant components and equipment for nuclear power plants

168

원자력발전소용 기계디자인 관련 상담업

核电站机械设计领域的咨询服务

consulting services in the field of designing machinery for nuclear power plants

169

원자력발전소용 기계장비설계 관련 상담업

核电站机械设备设计领域的咨询服务

consulting services in the field of designing machines and apparatus for nuclear power plants

170

웹사이트 생성용 디자인 및 그래픽아트디자인업

网站设计与图形艺术设计

design and graphic arts design for the creation of web sites

171

웹페이지 생성용 디자인 및 그래픽아트디자인업

网络网页设计与图形艺术设计

design and graphic arts design for the creation of web pages on the Internet

172

윈도우그래픽에 관한 디자인서비스업

与窗口图形相关的设计服务

design services relating to window graphics

173

유리 및 유리제품 디자인업

玻璃及其制品设计

design of glass and of glass products

174

육상차량 디자인업

陆地车辆设计

design of land vehicles

175

육상차량부품 디자인업

陆地车辆零部件设计

design of land vehicle parts

176

육상차량부품 생산용 공구디자인업

陆地车辆零部件生产工装设计

design of tooling for the production of land vehicle parts

177

육상차량용 내연기관 설계업(디자인업)

陆地车辆内燃机的规划[设计]

planning [design] of internal combustion engines for land vehicles

178

의료 패키징 디자인업

医疗包装设计

medical packaging design

179

의료용 진단장비 설계업

医疗诊断仪器设计

design of medical diagnostic apparatus and instruments

180

의료용 화학제 제조설비 설계업

医药化工厂设计

designing of medicinal chemicals manufacturing plant

181

이동전화기 디자인업

移动电话设计

design of mobile telephones

182

인쇄물 디자인업

印刷品设计

design of printed matter

183

인쇄물 디자인업

印刷材料设计

design of printed material

184

인쇄미술디자인업

平面艺术设计

graphic arts designing

185

인쇄미술디자인업

平面艺术设计

graphic arts design

186

인터넷상 웹페이지 편집용 그래픽 디자인업

网络网页编辑的图形设计

graphic design for the compilation of web pages on the internet

187

인테리어 디자인 상담업

室内设计咨询服务

consultancy services relating to interior design

188

인테리어 디자인 상담업

室内设计咨询服务

consultation services relating to interior design

189

인형 디자인업

木偶设计

design of puppets

190

자동차 설비 설계업

汽车厂设计

designing of automobile plant

191

자동차 제조를 위한 기계장비설계업

汽车制造机械设备设计

design of mechanical equipment for car manufacturing

192

자동차 카메라 디자인업

汽车摄像头设计

car camera design

193

자동차 카메라 설계업

汽车摄像头的设计

design of car camera

194

자동차 카메라 조립기 디자인업

汽车摄像头装配机的设计

design of car camera assembling machines

195

자동차디자인업

汽车设计

design of cars

196

자동차부품 디자인서비스업

汽车零部件设计服务

design services for parts of motor vehicles

197

자동차부품설계업

汽车零部件设计

design of motor vehicle parts

198

자동차설계 및 디자인업

机动车设计

motor vehicle design

199

자동차용 모듈 설계업

汽车模块设计

design of module for automobiles

200

자동차용 부속품 설계업

汽车附件设计

design of accessories for automobiles

201

자동차용 조립품 설계업

汽车总成设计

design of assemblies for automobiles

202

자동차인테리어용 가구디자인 서비스업

为汽车内饰提供设计服务

furnishing design services for the interiors of automobiles

203

전기변압기기 설계업

变压器设计

design of electric transformers

204

전기설비 설계업

电气设备设计

designing of electrical plant

205

전기제어기기 설계업

电气控制器的设计

designing of electrical controllers

206

전기제품 관련 디자인상담업

电气产品设计咨询服务

consultation services regarding design of electrical products

207

전기조명기구디자인업

电气照明设备设计

design of electric lighting apparatus

208

전기통신기기 설계업

通信机械设备设计

design of telecommunication machines and implements

209

전기통신설비 설계업

通信设备设计

designing of telecommunication plant

210

전력 조절기 설계업

功率调节器的设计

design of power regulators

211

전문가 기계 디자인업

专业机械设计

design of specialist machinery

212

전시대 디자인업

展台设计

design of exhibition stands

213

전시용 모형제작에 관한 디자인서비스업

与展览用模型制作有关的设计服务

design services relating to model making for exhibition purposes

214

전시용 모형제작에 관한 디자인서비스업

与展示用模型制作有关的设计服务

design services relating to model making for display purposes

215

전자 부품 분야에 관한 제품 설계업

电子元器件产品设计

product design on electronic components

216

전화기디자인업

电话设计

design of telephones

217

제도 서비스업

制图员服务

draughtsman's services

218

제도 서비스업

绘图员服务

draftsman's services

219

제조공정용 컴퓨터보조설계(CAD)업

制造作业的计算机辅助设计

computer-aided design for manufacturing operations

220

제조방식 디자인업

制造方法设计

design of manufacturing methods

221

제품 디자인 및 개발업

产品设计与开发

product design and development

222

제품디자인 분석업

产品设计分析

analysis of product design

223

제품디자인 상담업

产品设计咨询

product design consultancy

224

제품디자인 평가업

产品设计评价

evaluation of product design

225

제품디자인업

产品设计

design of products

226

제품설계업

产品设计

product design

227

조명기구부품 디자인업

照明器材零件设计

lighting apparatus parts design

228

조명디자인업

照明设计

lighting design

229

조명시설 제조장비용 전문가 기계 디자인업

照明设备制造专用机械的设计

design of specialist machinery for use in making equipment for lighting

230

조명시스템 디자인업

照明系统设计

design of lighting systems

231

조함 분야 디자인업

海军造船领域的设计服务

design services in the field of naval shipbuilding

232

주문형 디자인서비스업

定制设计服务

custom design services

233

주방용품디자인업

厨具设计

design of kitchen utensils

234

주형 디자인업

模具设计

design of moulds

235

지도 디자인 서비스업

地图设计服务

services for the design of maps

236

진단장치 디자인업

诊断仪的设计

design of diagnostic apparatus

237

차량도색에 관한 디자인서비스업

与车辆交付有关的设计服务

design services relating to vehicle liveries

238

철도차량 디자인업

轨道车辆设计

design of rail vehicles

239

철도차량설계업

铁路车辆设计

design of railroad vehicles

240

축전기기 설계업

电容器的设计

design of electric condenser

241

충전장치 및 기계디자인업

灌装设备与机械的设计

design of apparatus and machines in the field of filling

242

충전장치 및 기계디자인업

灌装设备和机器的设计

design of apparatus and machines for filling purposes

243

측정기계기구관련 디자인업

计量器具设计

design of measuring machines and instruments

244

측정기계기구관련 산업적 디자인업

计量器具工业设计

industrial design of measuring machines and instruments

245

측정시스템 디자인업

测量系统设计

design of measurement systems

246

카펫디자인업

地毯设计

design of carpets

247

카펫타일 디자인업

地毯砖的设计

design of carpet tiles

248

캐릭터디자인업

人物设计

character design

249

커튼 디자인업

窗帘设计

design of curtains

250

컴퓨터 설명서 디자인업

计算机规范设计

computer specification design

251

컴퓨터그래픽 렌더링업(디지털 이미지 서비스)

计算机图形渲染（数字成像服务）

rendering of computer graphics (digital imaging services)

252

컴퓨터그래픽디자인서비스업

计算机图形设计服务

computer graphics design services

253

컴퓨터그래픽디자인업

计算机辅助图形设计

computer aided graphic design

254

컴퓨터보조부품 및 몰드 디자인서비스업

计算机辅助零件和模具设计服务

computer aided part and mould design services

255

컴퓨터보조설계(CAD)서비스업

计算机辅助设计服务

computer aided design services

256

컴퓨터지원 공학기술 설계서비스업

计算机辅助工程设计服务

computer assisted engineering design services

257

컴퓨터지원식 금형 디자인업

模具的计算机辅助设计

computer-aided design of molds

258

컴퓨터지원식 금형 디자인업

模具的计算机辅助设计

computer aided design of molds

259

컴퓨터지원식 비디오그래픽 디자인업

视频图形的计算机辅助设计

computer-aided design of video graphics

260

컴퓨터지원식 산업디자인업

计算机辅助工业设计

computer-aided industrial design

261

통신기구 및 장비 디자인업

通信设备设计

design of telecommunications apparatus and equipment

262

통신시스템 디자인에 관한 공학서비스업

与通信系统设计有关的工程服务

engineering services relating to the design of communications systems

263

판촉물 그래픽디자인업

宣传品平面设计

graphic design of promotional materials

264

판촉용 진열시스템 디자인서비스업

促销用展示系统设计服务

design services for display systems for promotional purposes

265

패턴디자인업

图案设计

pattern design

266

페인트기법 디자인업

涂料工艺设计

designing of paint techniques

267

폐기물운송용 장비 설계업

垃圾运输设备的设计

design of equipment for the transportation of waste

268

포장디자인대행업

其他包装设计

packaging design for others

269

포장디자인업

包装设计

packaging designs

270

포장디자인업

包装设计服务

design services relating to packaging

271

포장디자인업

包装设计

design of packaging

272

포장디자인업

包装设计服务

design services for packaging

273

포장디자인업

设计服务（包装-）

design services (Packaging -)

274

포장디자인업

包装设计

packaging design

275

포장디자인에 관한 상담업

包装设计咨询

consultancy relating to the design of packaging

276

포장재료 디자인업

包装材料设计

designing of packaging and wrapping materials

277

포장지/용기/식기 및 테이블용구 초안디자인업

包装、容器、餐具和餐具的设计草图

design sketching of packaging, containers, dinnerware and table utensils

278

항공기 설계와 관련한 상담업

飞机设计咨询

consultancy relating to aircraft design

279

항공기 설계와 관련한 자문업

飞机设计咨询

advisory relating to aircraft design

280

항공기설계업

飞机设计

aircraft design

281

항공기용 부품 및 부속품 설계와 관련한 자문업

飞机零部件设计咨询

advisory relating to aircraft parts and fittings design

282

항공기용 야간 투시용 적외선 카메라 설계업

飞机夜视红外摄像机的设计

design of infrared camera for night vision for aircraft

283

항공기용 야간투시경 설계업

飞机夜视镜的设计

design of nightscopes for aircraft

284

항공기용 야간투시용 망원경 설계업

飞机夜视望远镜的设计

design of telescope for night vision for aircraft

285

항공기용 전기식 비행 모니터 장치 설계업

飞机电子飞行监控装置的设计

design of electric flying monitoring apparatus for aircraft

286

항공기용 전자 표시판 설계업

飞机电子指示板的设计

design of electronic indicator boards for aircraft

287

항공기용 탄도 미사일 설계업

飞机用弹道导弹设计

design of ballistic missiles for aircraft

288

항공기용 헬멧장착영상표시기 설계업

飞机头盔视觉指示器的设计

design of helmet-mounted visual indicator for aircraft

289

항공기인테리어용 가구디자인 서비스업

为飞机内饰提供设计服务

furnishing design services for the interiors of aircraft

290

항양선 설계업

海船设计

design of seagoing vessels

291

해양수송기계기구 디자인업

船舶设计

marine vehicle design

292

화물운송용 장비 설계업

货物运输设备的设计

design of equipment for the transportation of freight

293

화학약품분석용기기의 설계업

化学分析设备的设计

design of equipment for chemical analysis

294

환경보전설비 설계업

环境保护设施设计

design of environmental protection facilities

295

환경보전설비설계에 관한 컨설팅 및 정보제공업

提供环境保护设施设计方面的咨询和信息

consultancy and providing information on design of environmental protection facilities

S1214

1

T-셔츠용 로고 디자인업

t恤标识设计

design of logos for t-shirts

2

가구용 직물에 관한 디자인서비스업

与装饰织物有关的设计服务

design services relating to furnishing fabrics

3

방호복 디자인업

防护服设计

design of protective clothing

4

의류 디자인업

服装设计

design of clothing

5

의류 디자인업

服装设计

designing of clothing

6

의류 디자인업

服装设计服务

design services for clothing

7

의류 디자인업

服装设计服务

clothing design services

8

의류디자인업

服装设计

clothing design

9

의류분야 디자인대행업

在服装领域为其他人设计

design for others in the field of clothing

10

의류액세서리 디자인업

服装辅料设计

design of clothing accessories

11

의상디자인업

设计（连衣裙）

designing (Dress -)

12

의상디자인업

服装设计

dress design

13

의상디자인업

服装设计服务

dress designing services

14

의상디자인업

服装设计

dress designing

15

의상디자인업

服装设计服务

dress design services

16

자동차트림용 직물디자인 서비스업

汽车饰件纺织品设计服务

textile design services for motor vehicle trim

17

직물디자인 서비스업

纺织品设计服务

textile design services

18

직물디자인업

纺织品设计

textile design

19

패션디자인상담업

服装设计咨询服务

fashion design consulting services

20

패션디자인업

服装设计

fashion design

21

패션액세서리 디자인업

时尚配饰设计

design of fashion accessories

S1233, G390802

1

3D 기술관련 소프트웨어 설계업

三维技术相关软件设计

design of software relating to 3D technology

2

3D 컴퓨터소프트웨어 연구업

三维计算机软件研究

research of 3D computer software

3

3D 콘텐츠/입체3D프로젝션/3D애니메이션기술에 사용되는 컴퓨터소프트웨어 개발업

三维内容/立体投影/三维动画技术的计算机软件开发

development of computer software for 3D content/stereoscopic 3D projection/3D animation technology

4

3D 콘텐츠/입체3D프로젝션/3D애니메이션기술에 사용되는 컴퓨터소프트웨어 조사업

三维内容/立体投影/三维动画技术的计算机软件研究

research of computer software for 3D content/stereoscopic 3D projection/3D animation technology

5

CAD/CAM용 컴퓨터소프트웨어 개발업

计算机辅助设计/计算机辅助制造用计算机软件的开发

development of computer software for computer-aided design/computer-aided manufacturing [CAD/CAM]

6

IT보안소프트웨어 개발업

IT安全软件的开发

development of IT security software

7

LCD용 반도체 또는 집적회로 설계업

液晶显示器半导体或集成电路的设计

design of semiconductor or integrated circuits for LCD

8

LCD용 반도체디자인업

液晶显示用半导体器件的设计

design of semiconductor for LCD

9

LCD용 반도체칩 설계업

液晶显示用半导体芯片的设计

design of semiconductor chips for LCD

10

가상광학실험 또는 연속실험 시뮬레이션용 프로그램 개발업

在虚拟光学实验室中开发模拟实验或一系列实验的程序

developing programs for simulating experiments or series of experiments in a virtual optical laboratory

11

가상현실 소프트웨어 개발업

虚拟现实软件的开发

development of virtual reality software

12

가상현실 소프트웨어 설계 및 개발업

虚拟现实软件的设计与开发

design and development of virtual reality software

13

가상현실 소프트웨어 설계업

虚拟现实软件设计

design of virtual reality software

14

개발 및 데이터처리용 컴퓨터프로그램 개발업

开发和创建用于数据处理的计算机程序

development and creation of computer programmes for data processing

15

개인용컴퓨터 임대업

个人电脑租用

personal computer hire

16

건설 및 자동제조(CAD/CAM)용 데이터매체에 기록된 컴퓨터프로그램(소프트웨어) 개발업

在设计用于建筑和自动化制造（CAD/CAM）的数据媒体（软件）上记录的计算机程序的开发

development of computer programs recorded on data media (software) designed for use in construction and automated manufacturing (CAD/CAM)

17

검색엔진운영업

运营搜索引擎

operating search engines

18

게임소프트웨어개발업

游戏软件开发

development of game software

19

견적서 데이터베이스 판독용 컴퓨터소프트웨어 임대업

租赁用于读取报价数据库的计算机软件

leasing of computer software for reading a data base of price quotes

20

견적서에 관한 컴퓨터소프트웨어 임대업

与报价有关的计算机软件租赁

leasing of computer software relating to price quotes

21

고장감지를 위한 컴퓨터시스템 모니터링업

监视计算机系统以检测故障

monitoring of computer systems to detect breakdowns

22

과학용 컴퓨터 프로그래밍 서비스업

科学计算机编程服务

scientific computer programming services

23

광고 분석 및 보고용 컴퓨터프로그래밍서비스업

商业分析和报告用计算机程序设计服务

computer programming services for commercial analysis and reporting

24

광고분석 및 보고용 컴퓨터시스템 및 컴퓨터소프트웨어 설계업

商业分析报告用计算机及计算机软件的设计

design of computer machine and computer software for commercial analysis and reporting

25

광고용 웹사이트 설계업

为广告目的设计网站

designing websites for advertising purposes

26

교육용 소프트웨어 프로그래밍업

教育软件编程

programming of educational software

27

구매자와 공급자간 데이터 통제용 컴퓨터 프로그래밍업

买方和供应商之间数据调节用计算机程序设计

programming of computers for the regulation of data between buyers and suppliers

28

그래픽 소프트웨어시스템 디자인업

图形软件系统设计

design of graphic software systems

29

그래픽용 컴퓨터소프트웨어에 관한 자문서비스업

与绘图用计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to computer software used for graphics

30

글로벌컴퓨터네트워크상의 데이터 획득용 검색엔진제공업

提供在全球计算机网络上获取数据的搜索引擎

providing search engines for obtaining data on a global computer network

31

글로벌컴퓨터네트워크용 컴퓨터서버상의 웹사이트 호스팅대행업

为全球计算机网络在计算机服务器上托管其他网站

hosting the web sites of others on a computer server for a global computer network

32

금융에 관한 정보시스템 디자인업

金融信息系统设计

design of information systems relating to finance

33

기업용 마이크로웹사이트 제작 및 호스트용 온라인 웹사이트제공업

提供一个为企业创建和托管微型网站的在线网站

providing an online website for creating and hosting micro websites for businesses

34

내려받기 불가능한 고객관계관리용 소프트웨어 온라인제공업

提供在线不可下载软件，用于客户关系管理

providing on-line non-downloadable software for use in customer relationship management

35

내려받기 불가능한 공급망 관리용 온라인 소프트웨어 제공업

提供在线不可下载软件，用于供应链管理

providing on-line non-downloadable software for use in supply chain management

36

내려받기 불가능한 기업자원설계용 소프트웨어 온라인제공업

提供用于企业资源规划的在线不可下载软件

providing on-line non-downloadable software for use in enterprise resource planning

37

내려받기 불가능한 데이터베이스관리용 소프트웨어 온라인제공업

提供用于数据库管理的在线不可下载软件

providing on-line non-downloadable software for use in database management

38

내려받기 불가능한 소프트웨어 온라인 임시사용 제공업

提供在线不可下载软件的临时使用

providing temporary use of on-line non-downloadable software

39

내려받기 불가능한 소프트웨어 온라인제공업

提供在线不可下载软件

providing online non downloadable software

40

내려받기 불가능한 워드프로세싱용 소프트웨어 온라인제공업

提供在线不可下载的文字处理软件

providing on-line non-downloadable software for word processing

41

내려받기 불가능한 청구프로그램 임시사용 제공업

提供临时使用不可下载的计算机软件来准备发票

providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing invoices

42

내려받기 불가능한 출판 및 인쇄용 소프트웨어 온라인 임시사용 제공업

提供在线不可下载软件的临时使用，供出版和印刷使用

providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in publishing and printing

43

내려받기 불가능한 통신용 소프트웨어 온라인제공업

提供用于通信的在线不可下载软件

providing on-line non-downloadable software for use in communication

44

네트워크 기반 컴퓨터 개발업

计算机网络的发展

development of computer based networks

45

네트워크 설계 및 개발업

网络设计与开发

design and development of networks

46

네트워크 설계에 관한 디자인서비스업

与创建网络有关的设计服务

design services relating to the creation of networks

47

네트워크 웹페이지 디자인 및 시행 대행업

为他人设计和实现网络网页

designing and implementing network web pages for others

48

네트워크시스템 모니터링업

网络系统监控

monitoring of network systems

49

다른 컴퓨터로부터의 문서데이터전환서비스업

从一种计算机格式到另一种格式的文件数据传输

document data transfer from one computer format to another

50

다른 프로토콜간 데이터 및 멀티미디어 콘텐츠 변환용 소프트웨어 개발업

开发不同协议之间的数据和多媒体内容转换软件

development of software for data and multimedia content conversion from and to different protocols

51

다른 프로토콜간 데이터 및 멀티미디어 콘텐츠 변환용 소프트웨어 디자인업

不同协议间数据和多媒体内容转换软件的设计

design of software for data and multimedia content conversion from and to different protocols

52

다른 프로토콜간 데이터 및 멀티미디어 콘텐츠 변환용 하드웨어 개발업

不同协议之间数据和多媒体内容转换的硬件开发

development of hardware for data and multimedia content conversion from and to different protocols

53

다른 프로토콜간 데이터 및 멀티미디어 콘텐츠 변환용 하드웨어 디자인업

不同协议间数据和多媒体内容转换的硬件设计

design of hardware for data and multimedia content conversion from and to different protocols

54

다른 형태 디지털콘텐츠로의 디지털콘텐츠 교차플랫폼변환업

跨平台将数字内容转换为其他形式的数字内容

cross-platform conversion of digital content into other forms of digital content

55

데이터 보관업

数据仓库

data warehousing

56

데이터 보호를 위한 컴퓨터 보안 위협 분석서비스업

保护数据的计算机安全威胁分析

computer security threat analysis for protecting data

57

데이터 복호화업

数据解码

decoding of data

58

데이터 분석용 컴퓨터 서비스업

数据分析用计算机服务

computer services for the analysis of data

59

데이터 저장용 시스템 개발업

数据存储系统的开发

development of systems for the storage of data

60

데이터 전송용 시스템 개발업

数据传输系统的开发

development of systems for the transmission of data

61

데이터 처리용 시스템 개발업

数据处理系统的开发

development of systems for the processing of data

62

데이터 처리용 프로그램 개발업

开发数据处理程序

development of programmes for data processing

63

데이터 처리용 프로그램 제작업

创建数据处理程序

creating programmes for data processing

64

데이터 처리장비 프로그래밍업

数据处理设备编程

programming of data processing equipment

65

데이터검색소프트웨어 디자인 및 개발업

数据检索软件的设计与开发

design and development of data retrieval software

66

데이터마이닝업

数据挖掘

data mining

67

데이터매체 대여업

租用数据载体

rental of data carriers

68

데이터베이스 개발업

数据库开发

development of data bases

69

데이터베이스 개발업

数据库开发服务

database development services

70

데이터베이스 보관용 전자보관업

用于存档数据库的电子存储服务

electronic storage services for archiving databases

71

데이터베이스 설계 및 개발업

数据库设计与开发

database design and development

72

데이터베이스 재구성업

重建数据库

reconstitution of databases

73

데이터베이스/이미지/기타 전자데이터용 전자보관업

用于存档数据库、图像和其他电子数据的电子存储服务

electronic storage services for archiving databases, images and other electronic data

74

데이터베이스를 이용한 과학연구업

利用数据库进行的科学研究

scientific research conducted using databases

75

데이터베이스서버대여업

租用数据库服务器（向第三方）

rental of a database server (to third parties)

76

데이터베이스시스템 복구대행업

为他人重建数据库系统

reconstruction of database systems for others

77

데이터보관시스템 디자인업

数据存储系统的设计

design of data storage systems

78

데이터보관용 컴퓨터프로그래밍업

数据仓库的计算机编程服务

computer programming services for data warehousing

79

데이터보안 서비스업

数据安全服务

data security services

80

데이터보안 서비스업(방화벽)

数据安全服务[防火墙]

data security services [firewalls]

81

데이터보안상담업

数据安全咨询

data security consultancy

82

데이터복구 서비스업

数据恢复服务

data recovery services

83

데이터복호화 서비스업

数据解密

decryption of data

84

데이터스트림 판독용 컴퓨터소프트웨어 임대업

租用计算机软件以读取数据流

leasing of computer software for reading a data stream

85

데이터암호화 및 복호화서비스업

数据加密和解码服务

data encryption and decoding services

86

데이터암호화서비스업

数据加密服务

data encryption services

87

데이터의 컴퓨터화된 분석업

数据的计算机分析

computerised analysis of data

88

데이터이전업

数据迁移服务

data migration services

89

데이터전송 시험도구에 관한 디자인서비스업

与数据传输测试工具相关的设计服务

design services relating to data transmission test tools

90

데이터처리 도구에 관한 디자인서비스업

与数据处理工具有关的设计服务

design services relating to data processing tools

91

데이터처리 시스템에 관한 임대업

数据处理系统租赁

leasing of data processing systems

92

데이터처리 시험도구에 관한 디자인서비스업

与数据处理测试工具相关的设计服务

design services relating to data processing test tools

93

데이터처리 프로그램 준비업

编制数据处理程序

preparation of data processing programmes

94

데이터처리 프로그램 편집업

数据处理程序的编制

compilation of data-processing programs

95

데이터처리기술에 관한 공학서비스업

与数据处理技术有关的工程服务

engineering services relating to data processing technology

96

데이터처리기에 관한 디자인서비스업

与数据处理器有关的设计服务

design services relating to data processors

97

데이터처리시스템 디자인업

数据处理系统的设计

design of data processing systems

98

데이터처리시스템 설계업

数据处理系统的设计

designing of data processing systems

99

데이터처리시스템 설계업

数据处理系统设计服务

design services for data processing systems

100

데이터처리에 관한 공학상담업

与数据处理有关的工程咨询

engineering consultancy relating to data-processing

101

데이터처리에 관한 공학서비스업

与数据处理有关的工程服务

engineering services relating to data processing

102

데이터처리에 관한 기술자문서비스업

与数据处理有关的技术咨询服务

technical advisory services relating to data processing

103

데이터처리에 관한 연구업

与数据处理有关的研究

research relating to data processing

104

데이터처리용 소프트웨어 업데이트업

数据处理软件的更新

updating of software for data processing

105

데이터처리용 소프트웨어 업데이팅 및 임대업

更新和租用数据处理软件

updating and rental of software for data processing

106

데이터처리용 소프트웨어 임대업

租用数据处理软件

rental of software for data processing

107

데이터처리용 컴퓨터 임대업

租用计算机进行数据处理

rental of computers for data processing

108

데이터처리용 컴퓨터소프트웨어 개발업

计算机数据处理软件的开发

development of computer software for data processing

109

데이터처리용 컴퓨터소프트웨어 관리업

计算机数据处理软件的维护

maintenance of computer software for data processing

110

데이터처리용 컴퓨터소프트웨어 디자인 및 개발업

计算机数据处理软件的设计与开发

design and development of computer software for data processing

111

데이터처리용 컴퓨터소프트웨어 디자인업

计算机数据处理软件的设计

design of computer software for data processing

112

데이터처리용 컴퓨터프로그램 제작업

为数据处理创建计算机程序

creation of computer programmes for data processing

113

데이터처리용 컴퓨터프로그램 준비업

为数据处理准备计算机程序

preparation of computer programs for data processing

114

데이터처리용 프로그램 디자인 및 개발업

设计和数据处理程序

design and development of programs for data processing

115

데이터처리용 프로그램디자인업

数据处理程序设计

design of programs for data processing

116

데이터처리장치 개발업

数据处理装置的研制

development of data processing apparatus

117

데이터처리장치 대여업

租用数据处理设备

rental of data processing apparatus

118

데이터처리장치 디자인 및 개발업

数据处理装置的设计与开发

design and development of data processing apparatus

119

데이터처리장치 디자인업

数据处理装置的设计

design of data processing apparatus

120

데이터처리장치 및 컴퓨터 대여업

与数据处理设备和计算机有关的租赁服务

rental services relating to data processing equipment and computers

121

데이터처리장치 및 컴퓨터 대여업

租用数据处理设备和计算机

rental of data processing equipment and computers

122

데이터처리장치용 시분할 서비스업

数据处理设备的分时服务

time sharing services for data processing apparatus

123

데이터처리프로그램 개발대행업

按第三方指令开发数据处理程序

development of data processing programs by order of third parties

124

데이터처리프로그램 설계업

数据处理程序的设计

designing of data processing programmes

125

데이터처리프로그램 입력업

数据处理程序的编写

writing of programs for data processing

126

데이터처리프로그램 입력업

数据处理程序的编写

writing of data processing programs

127

데이터처리프로그램 프로그래밍업

数据处理程序的编程

programming of data processing programs

128

데이터처리프로그램개발업

数据处理程序的开发

development of data processing programs

129

데이터통신시스템용 오류복구서비스업

数据通信系统的灾难恢复服务

disaster recovery services for data communications systems

130

데이터프로그램 개발업

数据程序开发

development of data programs

131

데이터해독업

数据解密服务

data decryption services

132

도메인 네임 제작 및 편집업

创建和编辑域名

creating and editing domain names

133

도메인판매대행업

域名销售代理

domain names sales agency

134

도메인판매알선업

域名销售安排

sales arranging of domain names

135

드라이버 및 운영시스템소프트웨어 개발업

驱动程序和操作系统软件的开发

developing of driver and operating system software

136

드라이버소프트웨어 개발업

驱动软件的开发

development of driver software

137

드라이버소프트웨어 디자인 및 개발업

驱动软件的设计与开发

design and development of driver software

138

드라이버소프트웨어 디자인업

驱动软件设计

design of driver software

139

디지털 데이터 전자보관용 컴퓨터시설 제공업

为数字数据的电子存储提供计算机设施

providing computer facilities for the electronic storage of digital data

140

디지털 비디오 전자보관업

数字视频的电子存储

electronic storage of digital videos

141

디지털 비디오파일 전자보관업

数字视频文件的电子存储

electronic storage of digital video files

142

디지털 사운드 및 이미지캐리어 개발 및 설계업

数字声像载体的开发与设计

development and design of digital sound and image carriers

143

디지털 사진 및 비디오 전자보관용 웹사이트호스팅업

托管一个用于电子存储数码照片和视频的网站

hosting a web site for the electronic storage of digital photographs and videos

144

디지털 사진 전자보관업

数码照片的电子存储

electronic storage of digital photographs

145

디지털 신호처리용 소프트웨어 개발업

数字信号处理软件的开发

development of software for digital signal processing

146

디지털 신호처리용 소프트웨어 디자인업

数字信号处理软件设计

design of software for digital signal processing

147

디지털 신호처리용 하드웨어 개발업

数字信号处理硬件的发展

development of hardware for digital signal processing

148

디지털 신호처리용 하드웨어 디자인업

数字信号处理的硬件设计

design of hardware for digital signal processing

149

디지털 오디오파일 전자보관업

数字音频文件的电子存储

electronic storage of digital audio files

150

디지털 음악 암호화업

数字音乐加密

encryption of digital music

151

디지털 음악 암호화업

数字音乐编码

encoding of digital music

152

디지털 음악 전자보관업

数字音乐的电子存储

electronic storage of digital music

153

디지털 이미지 전자보관업

数字图像的电子存储

electronic storage of digital images

154

디지털 자산관리업

数字资产管理领域的技术服务

technological services in the field of digital asset management

155

디지털 화상 암호화업

数字图像编码

encoding of digital images

156

디지털 화상 암호화업

数字图像加密

encryption of digital images

157

마이크로칩 디자인대행업

为他人设计微芯片

designing of microchips for others

158

마이크로칩 설계서비스업

微芯片设计服务

microchip design services

159

멀티미디어 교육콘텐츠 호스팅업

托管多媒体教育内容

hosting multimedia educational content

160

멀티미디어 데이터 저장 및 회수용 소프트웨어 개발업

多媒体数据存储与回放软件的开发

development of software for multimedia data storing and recalling

161

멀티미디어 데이터 저장 및 회수용 소프트웨어 디자인업

多媒体数据存储与调用软件设计

design of software for multimedia data storing and recalling

162

멀티미디어 데이터 저장 및 회수용 하드웨어 개발업

多媒体数据存储与回放硬件的研制

development of hardware for multimedia data storing and recalling

163

멀티미디어 데이터 저장 및 회수용 하드웨어 디자인업

多媒体数据存储与回放的硬件设计

design of hardware for multimedia data storing and recalling

164

멀티미디어 연예오락콘텐츠 호스팅업

托管多媒体娱乐内容

hosting multimedia entertainment content

165

멀티미디어 컨텐츠 압축 및 해제용 소프트웨어 개발업

多媒体内容压缩解压软件的开发

development of software for compression and decompression of multimedia contents

166

멀티미디어 컨텐츠의 압축 및 해제용 하드웨어 디자인업

多媒体内容压缩与解压缩硬件设计

design of hardware for compression and decompression of multimedia contents

167

멀티미디어 콘텐츠 압축 및 해제용 소프트웨어 설계업

多媒体内容压缩解压缩软件设计

design of software for compression and decompression of multimedia contents

168

멀티미디어 콘텐츠 압축 및 해제용 하드웨어 개발업

多媒体内容压缩与解压硬件的研制

development of hardware for compression and decompression of multimedia contents

169

멀티미디어 콘텐츠 처리 및 분배용 소프트웨어 개발업

多媒体内容处理与分发软件的开发

development of software for processing and distribution of multimedia contents

170

멀티미디어 콘텐츠 처리 및 분배용 소프트웨어 디자인업

多媒体内容处理与分发软件设计

design of software for processing and distribution of multimedia contents

171

멀티미디어 콘텐츠 처리 및 분배용 하드웨어 개발업

多媒体内容处理与分发硬件的研制

development of hardware for processing and distribution of multimedia contents

172

멀티미디어 콘텐츠의 처리 및 분배용 하드웨어 디자인업

多媒体内容处理与分发的硬件设计

design of hardware for processing and distribution of multimedia contents

173

멀티미디어응용 프로그래밍업

多媒体应用程序设计

programming of multimedia applications

174

멀티미디어장비 프로그래밍업

多媒体设备编程

programming of multimedia equipment

175

멀티미디어제품 설계 및 개발업

多媒体产品的设计与开发

design and development of multimedia products

176

멀티미디어콘텐츠 전달용 애플리케이션 소프트웨어 개발업

多媒体内容传输应用软件的开发

development of application software for delivery of multimedia content

177

메시지 복호화업

信息编码

coding of messages

178

메일서버 관리업

邮件服务器管理

administration of mail servers

179

모바일폰 보안해제업

手机解锁

unlocking of mobile phones

180

무단접속 또는 데이터유출감지를 위한 컴퓨터시스템 모니터링업

监视计算机系统以检测未经授权的访问或数据泄露

monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach

181

무선컴퓨터네트워크 설계 및 개발업

无线计算机网络的设计与开发

design and development of wireless computer networks

182

문서 및 보관된 이메일 전자보관업

文档和存档电子邮件的电子存储

electronic storage of documents and archived e-mails

183

문서 전자보관업

文件的电子储存

electronic storage of documents

184

문서의 디지털화업

文件数字化

digitization of documents

185

문서의 디지털화업(스캔)

文件数字化[扫描]

digitization of documents [scanning]

186

미니컴퓨터 대여업

小型电脑租赁

rental of mini computers

187

바코드 프린팅용 컴퓨터 프래그래밍업

条形码打印计算机程序设计

programming of computers for the printing of bar codes

188

반도체 개발에 관한 연구/설계 및 시험업

半导体新产品开发的产品研究/定制设计和测试

product research/custom design and testing for new product development regarding semiconductors

189

반도체 기술상담업

半导体技术咨询服务

technology consultation services regarding semiconductors

190

반도체 디자인 분야의 기술상담업

半导体设计领域的技术咨询

technical consultation in the field of semiconductor design

191

반도체 디자인 분야의 연구업

半导体设计领域的技术研究

technical research in the field of semiconductor design

192

반도체 또는 집적회로 설계업

半导体或集成电路设计

design of semiconductors or integrated circuits

193

반도체 생산에 관한 기술상담업

半导体生产技术咨询

technical consultancy in relation to the production of semiconductors

194

반도체 설계 및 시험업

半导体设计与测试

design and testing of semiconductors

195

반도체 셀라이브러리 개발에 관한 연구/설계 및 시험업

半导体电池库新产品开发的产品研究/定制设计和测试

product research/custom design and testing for new product development regarding semiconductor cell libraries

196

반도체 셀라이브러리 기술상담업

半导体电池库技术咨询服务

technology consultation services regarding semiconductor cell libraries

197

반도체 제조 분야의 기술상담업

半导体制造领域的技术咨询

technical consultation in the field of semiconductor manufacturing

198

반도체 제조 분야의 연구업

半导体制造领域的技术研究

technical research in the field of semiconductor manufacturing

199

반도체관련 연구업

与半导体有关的研究服务

research services relating to semiconductors

200

반도체디자인업

半导体设计

design of semiconductors

201

반도체처리기술분야 연구업

半导体加工技术领域的研究

research in the area of semiconductor processing technology

202

반도체칩 설계업

半导体芯片设计

design of semiconductor chips

203

배기가스배출 분석용 컴퓨터프로그램 개발업

废气排放分析计算机程序的开发

development of computer programs for analysis of exhaust gas emissions

204

벤치마크참조에 대한 데이터처리성능평가업

基于基准参考的数据处理性能评估

evaluation of performance of data-processing against bench-mark references

205

벤치마크참조에 대한 컴퓨터시스템 성능평가업

基于基准参考的计算机系统性能评估

evaluation of performance of computer systems against bench-mark references

206

보관된 전자메일 전자보관업

存档电子邮件的电子存储

electronic storage of archived e-mails

207

보안 교육 프레임워크 개발업

安全培训框架的开发

development of security training framework

208

보안관리용 컴퓨터소프트웨어개발업

计算机安全管理软件的开发

development of computer software for security management

209

보안네트워크조작용 소프트웨어 개발업

安全网络操作软件的开发

development of software for secure network operations

210

부동산관련 웹사이트호스트업

托管与房地产有关的网站

hosting web sites relating to real estate

211

블로그 제작 및 관리대행업

为他人创建和维护博客

creating and maintaining blogs for others

212

비디오 및 컴퓨터 게임용 컴퓨터프로그래밍업

视频和计算机游戏的计算机编程

computer programming of video and computer games

213

비디오 전자보관업

视频的电子存储

electronic storage of videos

214

비디오게임 소프트웨어 개발업

电子游戏软件开发

development of video game software

215

비디오게임 소프트웨어 디자인 및 개발업

电子游戏软件的设计与开发

design and development of video game software

216

비디오게임 소프트웨어 디자인업

电子游戏软件设计

design of video game software

217

비디오게임 소프트웨어 임대업

视频游戏软件租赁

rental of video game software

218

비디오게임 소프트웨어 프로그래밍업

视频游戏软件编程

programming of video game software

219

비디오게임 컴퓨터 프로그래밍업

电子游戏的计算机编程

computer programming of video games

220

빅데이터 처리를 위한 컴퓨터소프트웨어개발업

大数据处理计算机软件的开发

development of computer software for big data processing

221

사용자 요구에 의한 컴퓨터프로그램 업데이트 및 조정업

根据用户要求更新和调整计算机程序

updating and adapting of computer programs according to user requirements

222

사진 전자보관업

照片的电子存储

electronic storage of photographs

223

산업목적의 컴퓨터관련 분석업

工业用计算机分析

computer analysis for industrial purposes

224

산업목적의 컴퓨터관련 연구업

工业计算机领域的研究

research in the field of computers for industrial purposes

225

상업사이트의 유지 및 관리업

为他人维护和管理商业网站

maintenance and management of commercial web sites for others

226

생명공학 응용프로그램용 컴퓨터 프로그램 입력업

为生物技术应用编写计算机程序

writing of computer programs for biotechnological applications

227

서버관리업

服务器管理

server administration

228

서버호스팅업

服务器托管

server hosting

229

서비스형 소프트웨어업

软件即服务

software as a service

230

서비스형 소프트웨어업

软件即服务

software as a service [SaaS]

231

서비스형 플랫폼 제공업

提供paas（平台即服务）

providing paas (platform as a service)

232

서비스형 플랫폼업

平台即服务

platform as a Service [PaaS]

233

서적의 디지털화업

图书数字化

digitization of books

234

서체그래픽아트 개발업

字体图形艺术的发展

development of fonts graphic arts

235

선박용 기구컨트롤 컴퓨터시스템 설계업

船舶机械控制计算机系统设计

design of computer system for ship mechanism controls

236

소비자공학용 진단프로그램 형태의 문제해결업

消费类电子产品故障诊断中的故障排除

troubleshooting in the nature of diagnosing problems with consumer electronics

237

소프트웨어 개발/프로그래밍 및 실행업

软件开发、编程和实现

software development, programming and implementation

238

소프트웨어 관리 및 수리업

软件维护与维修

maintenance and repair of software

239

소프트웨어 데이터베이스 업데이트업

软件数据库更新

updating of software data bases

240

소프트웨어 디자인 분야 상담업

软件设计领域的咨询

consultancy in the field of software design

241

소프트웨어 및 데이터베이스시스템 개발/업데이트/관리업

软件和数据库系统的开发、更新和维护

development, updating and maintenance of software and database systems

242

소프트웨어 설계 및 개발업

软件设计与开发

software design and development

243

소프트웨어 수리업(유지관리/업데이트)

软件维修（维护、更新）

repair (maintenance, updating) of software

244

소프트웨어 수리업(유지관리/업데이트)

软件维修[维护、更新]

repair of software [maintenance, updating]

245

소프트웨어 엔지니어링업

软件工程

software engineering

246

소프트웨어 엔지니어링업

计算机软件工程

computer software engineering

247

소프트웨어 유지관리에 관한 상담업

软件维护咨询

consultancy relating to software maintenance

248

소프트웨어 제작/관리 및 조정업

软件的创建、维护和改编

creation, maintenance and adaptation of software

249

소프트웨어 제작업

软件创作

software creation

250

소프트웨어 제품개발 및 품질향상관련 자문업

在产品开发和软件质量改进领域提供咨询服务

advisory services in the field of product development and quality improvement of software

251

소프트웨어 주문제작 서비스업

软件定制服务

software customisation services

252

소프트웨어 패키지 주문디자인업

软件包的定制设计

custom design of software packages

253

소프트웨어에 관한 과제연구업

与软件有关的项目研究

project studies relating to software

254

소프트웨어제작업

软件创作

software authoring

255

소프트웨어출판 관점에서의 소프트웨어개발업

软件出版框架下的软件开发

software development in the framework of software publishing

256

손상된 컴퓨터프로그램 수리업

修复损坏的计算机程序

repair of damaged computer programs

257

손상된 컴퓨터프로그램복구업

恢复损坏的计算机程序

recovery of damaged computer programs

258

수상스포츠용품에 관한 인터넷 쇼핑몰 웹사이트 유지관리업

经营水上运动产品的网上购物中心网站

operating an internet shopping mall web site for water sports products

259

스마트폰 데이터 복구업

智能手机数据恢复

recovery of smartphone data

260

스팸제거 서비스업

反垃圾邮件服务

anti-spamming services

261

시청각제어용 소프트웨어 개발업

音视频运营商软件开发

development of software for audio and video operators

262

시청각제어용 소프트웨어 설계업

音视频操作员软件设计

design of software for audio and video operators

263

시청각제어용 하드웨어 개발업

音视频运营商硬件的发展

development of hardware for audio and video operators

264

시청각제어용 하드웨어 디자인업

音视频操作员的硬件设计

design of hardware for audio and video operators

265

신호증폭 및 전송용 소프트웨어 및 하드웨어 설계 및 개발업

信号放大与传输的软硬件设计与开发

design and development of software and hardware for signal amplification and transmission

266

실험 시뮬레이팅용 컴퓨터 프로그램 개발업

模拟实验室实验的计算机程序开发

development of computer programs for simulating laboratory experiments

267

쌍방향 멀티미디어 소프트웨어 개발업

交互式多媒体软件的开发

development of interactive multimedia software

268

쌍방향 토론 진행용 온라인 웹호스팅대행업

为其他人提供在线网络设施，以便进行交互式讨论

hosting on-line web facilities for others for conducting interactive discussions

269

애플리케이션 서비스제공업

应用程序服务提供商（ASP）

application service provider (ASP)

270

애플리케이션 시스템 시험상담업

应用系统测试咨询

application system testing consultancy

271

애플리케이션서비스 제공자 서비스업

应用服务提供商服务

application service provider services

272

엔진내부 연소공정분석용 컴퓨터프로그램 개발업

发动机燃烧过程分析计算机程序的开发

development of computer programs for combustion process analysis inside an engine

273

연예오락미디어콘텐츠 전자보관업

娱乐媒体内容的电子存储

electronic storage of entertainment media content

274

영상이미지용 설계파라미터 준비업

视觉图像设计参数的准备

preparation of design parameters for visual images

275

영상처리소프트웨어 설계업

图像处理软件设计

image processing software design

276

오디오파일 전자보관업

音频文件的电子存储

electronic storage of audio files

277

온라인 디지털 컨텐츠 호스팅 서비스업

在线托管数字内容

hosting of digital content online

278

온라인 워크플랫폼 전송에 대한 정보제공업

在线工作平台传输信息

information about online work platform transmission

279

온라인 웹사이트 기획/디자인/개발/관리대행업

为第三方规划、设计、开发和维护在线网站

planning, design, development and maintenance of on-line web sites for third parties

280

온라인 저널 및 블로그 작성 및 발행용 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

提供临时使用不可下载的电脑软体，以供网上期刊及部落格的创作及出版

providing temporary use of non-downloadable computer software for use in the creation and publication of on-line journals and blogs

281

온라인 컴퓨터 서비스업

在线计算机服务

on-line computer services

282

온라인 콘텐츠 공유용 웹호스팅대행업

其他在线内容在线共享设施

hosting on-line web facilities for others for sharing on-line content

283

온라인 콘텐츠 전송을 위한 플랫폼 제공업

提供多媒体内容的因特网托管平台

hosting platforms on the Internet for delivery of multimedia content

284

온라인 콘텐츠 제공을 위한 플랫폼 제공업

为在线内容提供对互联网平台的访问

providing access to Internet platforms for online contents

285

온라인데이터보관업

在线数据存储

on-line data storage

286

온라인상의 뉴스편집물 제공/판매 웹사이트유지관리업

网上提供/出售新闻汇编的网站维护

web site maintenance for providing/selling news compilation online

287

온라인상의 전자출판물 제공/판매 웹사이트유지관리업

维护网上提供和销售电子出版物的网站

maintenance of web sites for use in providing and selling electronic publications online

288

온라인서비스 및 인터넷용 전자적으로 저장된 웹페이지 제작업

为在线服务和因特网创建电子存储的网页

creating electronically stored web pages for online services and the internet

289

외부데이터 백업업

异地数据备份

off-site data backup

290

운영시스템소프트웨어 개발업

操作系统软件开发

development of operating system software

291

운영시스템소프트웨어 디자인 및 개발업

操作系统软件的设计与开发

design and development of operating system software

292

운영시스템소프트웨어 디자인업

操作系统软件设计

design of operating system software

293

워드프로세싱용 컴퓨터소프트웨어 개발업

计算机文字处理软件的开发

development of computer software for word processing

294

워드프로세싱용 컴퓨터소프트웨어 디자인업

计算机文字处理软件设计

design of computer software for word processing

295

원격서버관리업

远程服务器管理

remote server administration

296

원격접속에 의한 컴퓨터시스템 모니터링업

通过远程访问监视计算机系统

monitoring of computer systems by remote access

297

원격컴퓨터백업서비스업

远程计算机备份服务

remote computer backup services

298

웹 사이트 디자인 및 실행대행업

为他人设计和实现网站

design and implementation of web sites for others

299

웹디자인업

网页设计

web design

300

웹로그 제작 및 관리대행업

为他人创建和维护博客

creating and maintaining weblogs for others

301

웹로그용 인터넷상 공간제공업

为网络日志提供互联网空间

providing space on the internet for weblogs

302

웹블로그 호스팅업

博客[博客]

hosting weblogs [blogs]

303

웹사이트 개발 및 관리업

网站的开发和维护

development and maintenance of web sites

304

웹사이트 개발 및 유지관리업

建立和维护网站

building and maintaining websites

305

웹사이트 개발서비스업

网站开发服务

website development services

306

웹사이트 개발서비스업

创建网站

creating websites

307

웹사이트 관리업

网站维护

maintenance of websites

308

웹사이트 디자인 및 구현 대행업

为他人设计和实现网站

designing and implementing web sites for others

309

웹사이트 디자인 및 유지관리대행업

为他人设计和维护网站

design and maintenance of web sites for others

310

웹사이트 디자인 및 제작서비스업

网站设计和创建服务

web site design and creation services

311

웹사이트 디자인 및 제작업

为他人设计和创建网站

designing and creating web sites for others

312

웹사이트 로딩 시험업

网站负载测试服务

web site load testing services

313

웹사이트 사용성테스트서비스업

网站可用性测试服务

website usability testing services

314

웹사이트 생성 및 디자인업

网站的设计和创建

design and creation of web sites

315

웹사이트 생성/디자인/개발/관리업

网站的创建、设计、开发和维护

creation, design, development, and maintenance of web sites

316

웹사이트 설계/생성/호스팅/관리대행업

为他人设计、创建、托管和维护网站

design, creation, hosting and maintenance of websites for others

317

웹사이트 제작 및 관리대행업

为他人维护（创建和）网站

maintaining (Creating and -) web sites for others

318

웹사이트 제작 및 관리대행업

为他人创建或维护网站

creating or maintaining web sites for others

319

웹사이트 제작 및 관리대행업

为他人创建和维护网站

creation and maintenance of web sites for others

320

웹사이트 제작 및 관리업

为第三方设计和维护网站

elaboration and maintenance of web sites for third parties

321

웹사이트 제작/설계 및 관리업

创建、设计和维护网站

creating, designing and maintaining web sites

322

웹사이트 호스팅업

托管网站

hosting web sites

323

웹사이트 호스팅업

网站托管服务

web site hosting services

324

웹사이트개발대행업

为他人开发网站

website development for others

325

웹사이트개발업

网站开发

web site development

326

웹사이트관리업

为他人管理网站

managing web sites for others

327

웹사이트관리업

管理他人的网站

managing the web sites of others

328

웹사이트디자인상담업

网站设计咨询

website design consultancy

329

웹사이트디자인상담업

网站设计咨询

web site design consultancy

330

웹사이트디자인업

网站设计

web site design

331

웹사이트를 이용한 정보의 색인 제작 및 디자인대행업(IT서비스업)

为他人创建和设计基于网站的信息索引[信息技术服务]

creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services]

332

웹사이트를 통한 컴퓨터 기술 및 프로그래밍 관련 정보제공업

通过网站提供有关计算机技术和编程的信息

providing information relating to computer technology and programming via a web site

333

웹사이트를 통한 컴퓨터기술 관련 정보제공업

通过网站提供有关计算机技术的信息

providing information on computer technology via a web site

334

웹사이트를 통한 컴퓨터프로그래밍 관련 정보제공업

通过网站提供有关计算机编程的信息

providing information on computer programming via a web site

335

웹사이트업데이트대행업

为其他人更新网站

updating websites for others

336

웹사이트업데이트업

网站更新

updating of web sites

337

웹사이트용 메모리공간 임대업

网站存储空间租赁

rental of memory space for web sites

338

웹사이트용 메모리공간 호스팅업

网站的托管内存空间

hosting memory space for web sites

339

웹사이트유지관리업

网站维护

web site maintenance

340

웹사이트의 관리 및 온라인웹시설호스트업

为他人维护网站和托管在线网络设施

maintenance of websites and hosting on-line web facilities for others

341

웹사이트의 제작 및 유지대행업

为他人创建和维护网站

creating and maintaining web sites for others

342

웹사이트제작/설계/개발 및 관리업

为第三方创建、设计、开发和维护网站

creation, design, development and maintenance of Web sites for third parties

343

웹사이트호스트업

托管计算机站点

hosting computer sites [web sites]

344

웹서버대여업

租用网络服务器

rental of web servers

345

웹페이지 디자인 및 실행대행업

面向他人的网页设计与实现

design and implementation of web pages for others

346

웹페이지 생성 및 관리업

创建和维护网页

creating and maintaining web pages

347

웹페이지 설계에 관한 자문업

网页设计咨询

consultancy with regard to webpage design

348

웹페이지 제작 및 설계대행업

为他人创建和设计网页

creating and designing web pages for others

349

웹페이지 제작 및 제공대행업

为第三方创建和提供网页

creation and provision of web pages to and for third parties

350

웹페이지 제작대행업

为其他人创建网页

creating web pages for others

351

웹페이지디자인업

网页设计

web page design

352

유아관련 커뮤니티 웹사이트개발업

婴幼儿社区网站的开发

development of web site for infant-related community

353

응용소프트웨어대여업

应用软件租赁

rental of application software

354

의료 정보를 포함한 웹사이트호스트업

主持一个提供医疗信息的网站

hosting a website featuring medical information

355

의료기록물 전자보관업

医疗记录的电子存储

electronic storage of medical records

356

의료분야 컴퓨터프로그래밍업

医学领域的计算机程序设计

computer programming in the medical field

357

의료용 디지털 X-선장치 영상 엔진 소프트웨어 개발대행업

医学数字X射线成像引擎领域的其他软件开发

software development for others in the field of medical digital X-ray imaging engine

358

의료용 디지털 X-선장치 의료기기 운용 소프트웨어 개발대행업

医用数字X射线医疗设备领域的操作软件开发

operating software development for others in the field of medical digital X-ray medical equipment

359

의료용 영상데이터의 관리지원 서비스업

医学影像资料管理辅助服务

management assistance services for medical image data

360

의료용 장비에 사용 하기 위한 컴퓨터소프트웨어 개발대행업

医疗设备用计算机软件开发机构

computer software development agency for use in medical equipment

361

의료진단기구의 원격 데이터 관리용 컴퓨터 서비스업

医疗诊断仪器远程数据管理的计算机服务

computer services for remote data management of medical diagnostic instruments

362

의료진단분야의 컴퓨터 소프트웨어 기술 지원제공업

提供医疗诊断领域的计算机软件技术支持服务

providing computer software technical support services in the field of medical diagnostics

363

의료진단장치의 원격관리용 컴퓨터 서비스업

医疗诊断系统远程管理的计算机服务

computer services for remote management of medical diagnostic systems

364

의학용 컴퓨터프로그램 입력업

医学应用计算机程序的编写

writing of computer programs for medical applications

365

이동단말기용 광고/마케팅 소프트웨어 개발업

移动终端广告/营销软件开发

software development of advertising/marketing for mobile terminals

366

이미지 전자보관업

图像的电子存储

electronic storage of images

367

이미지처리용 소프트웨어 개발업

图像处理软件的开发

development of image processing software

368

이미지처리용 소프트웨어 디자인 및 개발업

图像处理软件的设计与开发

design and development of image processing software

369

인쇄용 컴퓨터소프트웨어에 관한 자문서비스업

与印刷用计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to computer software used for printing

370

인터넷 검색엔진제공업

为互联网提供搜索引擎

providing search engines for the internet

371

인터넷 검색엔진제공업

提供互联网搜索引擎

provision of Internet search engines

372

인터넷 검색엔진제공업

提供互联网搜索引擎

provision of search engines for the Internet

373

인터넷 검색엔진제공업

互联网搜索引擎

search engines (Providing -) for the internet

374

인터넷 공급자 및 사용자용 소프트웨어 솔루션 개발업

为互联网供应商和互联网用户开发软件解决方案

development of software solutions for internet providers and internet users

375

인터넷 월가든 서비스업

互联网围墙花园服务

internet walled garden services

376

인터넷 웹사이트 제작업

创建internet网站

creation of internet web sites

377

인터넷 웹사이트디자인 서비스업

因特网网站设计服务

internet web site design services

378

인터넷 웹페이지 설계 및 개발업

网络网页的设计与开发

designing and developing webpages on the internet

379

인터넷 웹페이지 설계 및 개발업

网页设计与开发

designing and developing web pages

380

인터넷 웹페이지 설치 대행업

在internet上为其他人安装网页

installing web pages on the internet for others

381

인터넷 카페 서비스업(컴퓨터임대업)

网吧服务（电脑租赁）

internet cafe services (computer rental)

382

인터넷 플랫폼용 소프트웨어 프로그래밍업

internet平台软件编程

programming of software for internet platforms

383

인터넷보안상담업

互联网安全咨询

internet security consultancy

384

인터넷보안프로그램 설계 및 개발업

网络安全程序的设计与开发

design and development of Internet security programs

385

인터넷사이트 설계/제작/호스트 및 관리대행업

为第三方设计、创建、托管和维护互联网网站

design, creation, hosting and maintenance of internet sites for third parties

386

인터넷사이트 제작 및 관리업

创建和维护因特网站点

creation and maintenance of Internet sites

387

인터넷사이트 호스트대행업

为他人托管网站

hosting internet sites for others

388

인터넷상의 디지털콘텐츠 호스팅업

在因特网上托管数字内容

hosting of digital content on the internet

389

인터넷상의 디지털콘텐츠 호스팅업

在互联网上托管数字内容

hosting digital content on the Internet

390

인터넷상의 웹사이트호스트업

在因特网上托管网站

hosting websites on the Internet

391

인터넷상의 전자저장공간(웹공간) 임대업

在互联网上租赁电子存储空间[网络空间]

rental of electronic storage space [web space] on the Internet

392

인터넷상의 전자저장공간(웹공간) 제공업

在因特网上提供电子存储空间[网络空间]

providing electronic storage space [web space] on the Internet

393

인터넷용 컴퓨터프로그래밍업

因特网计算机程序设计

computer programming for the internet

394

인터넷을 통한 명의도용 식별을 위한 개인신원정보 전자모니터링업

对个人身份信息进行电子监控，以检测通过互联网窃取的身份信息

electronic monitoring of personally identifying information to detect identity theft via the internet

395

인터넷을 통한 사기감지를 위한 신용카드사용 전자모니터링업

对信用卡活动进行电子监控，以检测通过互联网进行的欺诈行为

electronic monitoring of credit card activity to detect fraud via the internet

396

인터넷접속소프트웨어 설치 및 관리업

互联网接入软件的安装与维护

installation and maintenance of Internet access software

397

인터넷접속용 소프트웨어 관리업

互联网接入软件维护

maintenance of software for Internet access

398

인터넷접속용 소프트웨어 대여업

租用互联网接入软件

rental of software for Internet access

399

인터넷페이지 업데이트업

更新Internet页面

updating of Internet pages

400

인테리어 디자인분야 웹사이트제공업

提供一个在室内设计领域提供信息的网站

providing a website featuring information in the field of interior design

401

인트라넷 디자인/개발 및 관리업

内部网设计、开发和维护

intranet design, development and maintenance

402

자급식단말기제어용 컴퓨터소프트웨어 설계업

自助终端控制计算机软件的设计

designing computer software for controlling self-service terminals

403

자기식 카드 인코딩업

磁卡编码

encoding of magnetic cards

404

자동넘버링시스템에 관한 기술연구업

自动编号系统的技术研究

technical research relating to automatic numbering systems

405

자동인식시스템에 관한 기술연구업

自动识别系统相关技术研究

technical research relating to automatic identification systems

406

자동정보처리에 관한 공학서비스업

与自动数据处理有关的工程服务

engineering services relating to automatic data processing

407

자동차 전장품 제어 소프트웨어개발업

电动汽车设备控制软件的开发

development of control software for electrical vehicle equipment

408

자동차 제조용 컴퓨터 소프트웨어의 설계업

汽车制造业计算机软件规划

computer software planning for vehicle manufacturing

409

자동측정/조립/조정 및 시각화 관련 제어프로그램 제작업

创建自动测量、装配、调整和相关可视化的控制程序

creation of control programs for automated measurement, assembly, adjustment and related visualisation

410

자료 및 문서의 디지털처리업

将数据或文件从物理媒体转换为电子媒体

conversion of data or documents from physical to electronic media

411

재무관리용 컴퓨터소프트웨어 임대업

租赁财务管理计算机软件

rental of computer software for financial management

412

전기시스템 설계업

电气系统设计

designing of electrical systems

413

전기식 작동제어 및 구동모듈용 제어프로그램 제작업

电气操作控制和驱动模块控制程序的创建

creation of control programs for electric operation control and drive modules

414

전기통신기술용 컴퓨터소프트웨어 분야의 상담업

电信技术计算机软件咨询服务

consulting services of computer software for telecommunication technology

415

전기통신네트워크를 통한 데이터 검색엔진제공업

提供通过电子通信网络获取数据的搜索引擎

providing search engines for obtaining data via electronic communications networks

416

전력량분석용 컴퓨터소프트웨어 유지관리업

功率分析计算机软件的维护

maintenance of computer software for wattage analysis

417

전력종합보호제어 운영시스템 소프트웨어 개발업

综合保护电源控制操作系统软件的开发

development of operating system software for comprehensive protection power control

418

전력종합보호제어를 위한 컴퓨터시스템관리업

综合保护电源控制计算机系统的维护

maintenance of computer system for comprehensive protection power control

419

전사적 자원관리 소프트웨어 개발업

企业资源计划软件ERP的开发-

development of software for entERPrise resource planning - ERP -

420

전사적 자원관리용 소프트웨어 유지 관리업

企业资源计划（ERP）软件的维护

maintenance of software for enterprise resource planning (ERP)

421

전자 부품 분야에 관한 소프트웨어 개발업

电子元器件领域的软件开发

development of software in the field of electronic components

422

전자 부품 분야에 관한 소프트웨어 디자인업

电子元器件领域的软件设计

design of software in the field of electronic components

423

전자 상거래 플랫폼용 소프트웨어 프로그래밍 서비스업

电子商务平台软件设计

programming of software for e-commerce platforms

424

전자기 유도체 주문디자인업

电磁感应器的定制设计

custom design of electromagnetic inductors

425

전자데이터 보관용 전자보관업

用于归档电子数据的电子存储服务

electronic storage services for archiving electronic data

426

전자데이터 보안시스템 설계 및 개발업

电子数据安全系统的设计与开发

design and development of electronic data security systems

427

전자데이터 저장서비스업

电子数据存储服务

electronic data storage services

428

전자데이터 저장서비스업

计算机数据存储

computerised data storage

429

전자데이터처리 소프트웨어 설계 서비스업

电子数据处理软件设计服务

services for the design of electronic data processing software

430

전자상거래 분야 소프트웨어 관련 상담업

与电子商务领域使用的软件有关的咨询服务

consultancy services relating to software used in the field of e-commerce

431

전자상거래용 소프트웨어 관리업

电子商务领域软件的维护

maintenance of software used in the field of e-commerce

432

전자상거래용 웹사이트관리업

电子商务网站的托管

hosting of web sites for electronic commerce

433

전자상거래용 인터넷 플랫폼 구축업

构建电子商务的互联网平台

constructing an internet platform for electronic commerce

434

전자상거래용 컴퓨터프로그래밍업

电子商务计算机程序设计

computer programming for electronic commerce

435

전자상거래용웹사이트유지관리업

维护电子商务网站

maintenance of web sites for electronic commerce

436

전자시스템 설계업

电子系统设计

designing of electronic systems

437

전자시스템 설계에 관한 공학서비스업

与电子系统设计有关的工程服务

engineering services relating to the design of electronic systems

438

전자식 네트워크 보호용 기술개발업

电子网络保护技术的发展

development of technologies for the protection of electronic networks

439

전자식 현금등록시스템용 컴퓨터프로그램 개발업

电子收银机系统的计算机程序开发

developing computer programs for electronic cash register systems

440

전자식데이터 저장업

电子数据存储

electronic data storage

441

전자정보데이터변환업

电子信息的数据转换

data conversion of electronic information

442

전자정보처리시스템 검사업

电子数据处理系统的测试

testing of electronic data processing systems

443

전자제어시스템 프로그래밍업

电子控制系统编程

programming of electronic control systems

444

전자회로기판 설계업

电路板设计

design of electric circuit boards

445

정보 및 데이터 검색가능한 데이터베이스 생성용 지식경영 분야 컴퓨터애플리케이션소프트웨어 호스팅업

知识管理领域的托管计算机应用软件，用于创建可搜索的信息和数据数据库

hosting computer application software in the field of knowledge management for creating searchable databases of information and data

446

정보 및 데이터 임시전자보관업

信息和数据的临时电子存储

temporary electronic storage of information and data

447

정보/메시지 및 데이터의 암호화/복호화 및 증명업

信息、消息和数据的加密、解密和认证

encryption, decryption and authentication of information, messages and data

448

정보시스템 디자인업

信息系统设计

design of information systems

449

정보시스템 분석용 상담서비스업

信息系统分析咨询服务

consultancy services for analysing information systems

450

정보시스템 설계용 상담서비스업

信息系统设计咨询服务

consultancy services for designing information systems

451

정보시스템기반 컴퓨터에 관한 자문서비스업

与计算机信息系统有关的咨询服务

advisory services relating to computer based information systems

452

제어프로그램 입력업

控制程序的编写

writing of control programs

453

제조산업용 컴퓨터하드웨어 개발업

制造业计算机硬件的发展

development of computer hardware for the manufacturing industries

454

제조산업용 컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발업

制造业计算机硬件的设计与开发

design and development of computer hardware for the manufacturing industries

455

제조산업용 컴퓨터하드웨어 설계업

面向制造业的计算机硬件设计

design of computer hardware for the manufacturing industries

456

중대형 컴퓨터시스템 응용용 공학서비스업

大中型计算机系统应用工程服务

engineering services for applications on large and medium-sized computer systems

457

지도의 디지털화 서비스업

地图数字化服务

services for the digitalization of maps

458

집적회로 진단에 관한 공학서비스업

集成电路诊断相关工程服务

engineering services related to integrated circuit diagnostics

459

집적회로검사업

集成电路测试

integrated circuit testing

460

집적회로배치설계업

集成电路布局

integrated circuit layout

461

집적회로설계업

集成电路设计

design of integrated circuits

462

집적회로에 관한 디자인서비스업

与集成电路有关的设计服务

design services relating to integrated circuits

463

집적회로에 관한 상담업

集成电路咨询服务

integrated circuit consulting services

464

차트의 디지털화 서비스업

海图数字化服务

services for the digitalization of charts

465

출판용 컴퓨터소프트웨어에 관한 자문서비스업

与出版用计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to computer software used for publishing

466

충전장치 및 기계작동용 컴퓨터소프트웨어 관리업

操作灌装设备和机器的计算机软件的维护

maintenance of computer software used for operating filling apparatus and machines

467

측정기계기구관련 컴퓨터소프트웨어 설계 및 개발업

测量仪器计算机软件的设计与开发

design and development of computer software related to measuring machines and instruments

468

측정기계기구관련 컴퓨터하드웨어 설계 및 개발업

测量仪器计算机硬件的设计与开发

design and development of computer hardware related to measuring machines and instruments

469

컴퓨터 공업디자인 서비스업

计算机工业设计服务

services for the industrial design of computers

470

컴퓨터 관련 기술자문제공업

提供有关电脑的技术建议

providing technical advice relating to computers

471

컴퓨터 네트워크 애플리케이션에 관한 정보제공업

与计算机网络应用有关的信息服务

information services relating to the application of computer networks

472

컴퓨터 네트워크/인트라넷 및 인터넷상 선적서류 준비를 위한 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

临时使用不可下载的计算机软件，通过计算机网络、内部网和因特网编制装运单据

providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing shipping documents over computer networks, intranets and the internet

473

컴퓨터 네트워크/인트라넷 및 인터넷상 선적처리 준비를 위한 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

在计算机网络、内部网和因特网上临时使用不可下载的计算机软件进行装运处理

providing temporary use of non-downloadable computer software for shipment processing over computer networks, intranets and the internet

474

컴퓨터 네트워크/인트라넷 및 인터넷상 소포추적 준비를 위한 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

提供临时使用不可下载的计算机软件，以便在计算机网络、内部网和因特网上跟踪包裹

providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking packages over computer networks, intranets and the internet

475

컴퓨터 네트워크/인트라넷 및 인터넷상 송장 준비를 위한 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

临时使用不可下载的计算机软件，通过计算机网络、内部网和互联网准备发票

providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing invoices over computer networks, intranets and the internet

476

컴퓨터 네트워크/인트라넷 및 인터넷상 화물추적 준비를 위한 내려받기 불가능한 컴퓨터 소프트웨어 임시사용 제공업

提供临时使用不可下载的计算机软件，以便通过计算机网络、内部网和因特网跟踪货运

providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking freight over computer networks, intranets and the internet

477

컴퓨터 네트워크/컴퓨터 접속 및 컴퓨터화된 거래를 위한 보안서비스 제공업

为计算机网络、计算机接入和计算机化交易提供安全服务

provision of security services for computer networks, computer access and computerised transactions

478

컴퓨터 네트워크용 홈페이지 제작 및 업데이트업

计算机网络主页的创建与更新

creating and updating of home pages for computer networks

479

컴퓨터 네트워킹 애플리케이션에 관한 자문 및 상담업

有关计算机网络应用的建议和咨询

advice and consultancy in relation to computer networking applications

480

컴퓨터 대여 및 컴퓨터소프트웨어 업데이팅업

计算机租赁和计算机软件更新

computer rental and updating of computer software

481

컴퓨터 대여서비스업

租用电脑服务

services for renting computers

482

컴퓨터 데이터베이스 프로그램 디자인 및 개발 관련 상담업

与计算机数据库程序的设计和开发有关的咨询

consultancy relating to the design and development of computer database programs

483

컴퓨터 데이터베이스용 CD-ROM 전자포맷 디자인업

计算机数据库光盘电子格式的设计

design of CD-ROM electronic format for computer databases

484

컴퓨터 데이터베이스프 로그램 디자인 및 개발업

计算机数据库程序的设计与开发

design and development of computer database programs

485

컴퓨터 디자인 및 개발업

计算机的设计与开发

design and development of computers

486

컴퓨터 디자인 및 프로그래밍 서비스업

计算机设计和编程服务

computer design and programming services

487

컴퓨터 또는 소프트웨어에 임대에 관한 자문서비스업

与租用计算机或计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to the rental of computers or computer software

488

컴퓨터 및 컴퓨터소프트웨어 대여업

计算机和计算机软件租赁

computer and computer software rental

489

컴퓨터 및 컴퓨터프로그램 설계 및 개발업

计算机及其程序的设计与开发

design and development of computers and programs for computers

490

컴퓨터 바이러스보호 서비스업

保护服务（计算机病毒-）

protection services (Computer virus -)

491

컴퓨터 보안분야 상담업

计算机安全领域的咨询

consultancy in the field of computer security

492

컴퓨터 보안에 관한 전문가 상담업

计算机安全相关专业咨询

professional consultancy relating to computer security

493

컴퓨터 부호 개발업

计算机代码的发展

development of computer codes

494

컴퓨터 상담 및 자문서비스업

计算机咨询和咨询服务

computer consultancy and advisory services

495

컴퓨터 소프트웨어 기록 서비스업

计算机软件编写服务

services for the writing of computer software

496

컴퓨터 소프트웨어 및 프로그램 업데이트 및 유지업

计算机软件和程序的更新和维护

updating and maintenance of computer software and programs

497

컴퓨터 소프트웨어 및 하드웨어 상담 및 자문업

计算机软硬件咨询

consultancy and advice on computer software and hardware

498

컴퓨터 소프트웨어 사용에 관한 자문서비스업

与使用计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to the use of computer software

499

컴퓨터 소프트웨어 설치/관리/수리 및 서비스업

计算机软件的安装、维护、维修和维护

installation, maintenance, repair and servicing of computer software

500

컴퓨터 소프트웨어 설치/업데이트 및 관리업

计算机软件的安装、更新和维护

installation, updating and maintenance of computer software

501

컴퓨터 소프트웨어 설치/업데이트 및 관리업

计算机软件的安装、维护和更新

installation, maintenance and updating of computer software

502

컴퓨터 소프트웨어 설치/준비 및 관리업

计算机软件的安装、设置和维护

installation, setting up and maintenance of computer software

503

컴퓨터 소프트웨어 업데이트 대행업

为他人更新计算机软件

updating of computer software for others

504

컴퓨터 소프트웨어 업데이트 및 관리업

计算机软件的更新与维护

updating and maintenance of computer software

505

컴퓨터 소프트웨어 업데이트 및 업그레이드업

计算机软件更新升级

updating and upgrading of computer software

506

컴퓨터 소프트웨어 응용솔루션 개발업

计算机软件应用解决方案的开发

development of computer software application solutions

507

컴퓨터 소프트웨어 입력업

计算机软件编写

writing of computer software

508

컴퓨터 소프트웨어 제작/관리 및 업데이트업

创建、维护和更新计算机软件

creating, maintaining, and updating computer software

509

컴퓨터 소프트웨어 제작/관리 및 업데이트업

创建、维护和更新计算机软件

creating, maintaining, and modernizing computer software

510

컴퓨터 소프트웨어 지원 및 유지 서비스업

计算机软件支持和维护服务

support and maintenance services for computer software

511

컴퓨터 소프트웨어/데이터 처리기기 및 컴퓨터 주변장치 임대업

租用计算机软件、数据处理设备和计算机外围设备

rental of computer software, data processing equipment and computer peripheral devices

512

컴퓨터 소프트웨어내 고장 진단업

计算机软件故障诊断

diagnosis of faults in computer software

513

컴퓨터 소프트웨어디자인에 관한 자문서비스업

与计算机软件设计有关的咨询服务

advisory services relating to computer software design

514

컴퓨터 소프트웨어용 인간-기계 인터페이스에 관한 자문서비스업

与计算机软件人机界面有关的咨询服务

advisory services relating to man-machine interfaces for computer software

515

컴퓨터 시분할 설비제공업

计算机分时设施（提供-）

computer time sharing facilities (Provision of -)

516

컴퓨터 시스템 개발에 관한 자문업

有关计算机系统开发的建议

advice relating to the development of computer systems

517

컴퓨터 시스템 개발에 관한 정보제공업

与计算机系统开发有关的信息服务

information services relating to the development of computer systems

518

컴퓨터 시스템 애플리케이션에 관한 정보제공업

与计算机系统应用有关的信息服务

information services relating to the application of computer systems

519

컴퓨터 시스템의 기억장치 업데이트업

计算机系统内存库的更新

updating of memory banks of computer systems

520

컴퓨터 예비조사업

计算机可行性研究

computer feasibility studies

521

컴퓨터 오류복구 서비스업

灾难恢复服务（计算机-）

disaster recovery services (Computer -)

522

컴퓨터 웹사이트 디자인업

计算机网站设计

computer website design

523

컴퓨터 웹사이트 제작 및 관리 대행업

为他人创建和维护计算机站点（网站）

creating and maintaining computer sites (web sites) for others

524

컴퓨터 응용프로그램 소프트웨어 설치 및 관리업

计算机应用软件的安装和定制

installation and customisation of computer applications software

525

컴퓨터 클러스터배치 설계업

计算机集群结构设计

design of computer cluster configurations

526

컴퓨터 펌웨어 임대업

租用电脑固件

hiring of computer firmware

527

컴퓨터 프로그래밍업

计算机编程服务

computer programming services

528

컴퓨터 프로그래밍업

编程（计算机-）

programming (Computer -)

529

컴퓨터 프로그래밍업

计算机程序设计

programming of computers

530

컴퓨터 프로그래밍에 관한 전문가상담 서비스업

与计算机编程相关的专业咨询服务

professional consultancy services relating to computer programming

531

컴퓨터 프로그램 검사업

计算机程序测试

testing of computer programs

532

컴퓨터 프로그램 기록 서비스업

计算机程序编写服务

services for the writing of computer programs

533

컴퓨터 프로그램 데이터 또는 정보의 데이터 전환업

计算机程序数据或信息的数据转换[非物理转换]

data conversion of computer program data or information [not physical conversion]

534

컴퓨터 프로그램 데이터 또는 정보의 데이터 전환업

数据和计算机程序的转换（物理转换除外）

conversion of data and computer programs (except physical conversion)

535

컴퓨터 프로그램 디자인 및 개발 관련 상담업

与计算机程序的设计和开发有关的咨询

consultancy relating to the design and development of computer programs

536

컴퓨터 프로그램 디자인 및 개발업

计算机程序的设计与开发

design and development of computer programs

537

컴퓨터 프로그램 디자인업

计算机程序设计

design of computer programs

538

컴퓨터 프로그램 및 설비 백업제공업

提供备用计算机程序和设备

providing back-up computer programs and facilities

539

컴퓨터 프로그램 설계 및 개발업

计算机程序的设计与开发

design and development of programs for computers

540

컴퓨터 프로그램 수리업

计算机程序的修复

repair of computer programs

541

컴퓨터 프로그램 업데이트 서비스업

计算机程序更新服务

computer program updating services

542

컴퓨터 프로그램 업데이트 서비스업

更新计算机程序的服务

services for the updating of computer programmes

543

컴퓨터 프로그램 업데이트 서비스업

计算机程序的更新

updating of computer programs

544

컴퓨터 프로그램 입력업

计算机程序的编写

writing of computer programs

545

컴퓨터 프로그램 제작/업데이트 및 각색업

计算机程序的创造、更新和改编

creation, updating and adapting of computer programs

546

컴퓨터 프로그램 편집업

计算机程序汇编

compilation of computer programs

547

컴퓨터 프로그램에 관한 분석서비스업

与计算机分析服务有关的课程

analytical services relating to computer programmes

548

컴퓨터 하드웨어 디자인 및 개발상담업

计算机硬件设计与开发顾问

consultancy in the design and development of computer hardware

549

컴퓨터 하드웨어 디자인업

与计算机硬件有关的设计服务

design services relating to computer hardware

550

컴퓨터 하드웨어 디자인업

计算机硬件设计

designing of computer hardware

551

컴퓨터 하드웨어 디자인업

计算机硬件设计服务

design services for computer hardware

552

컴퓨터 하드웨어 디자인업

计算机硬件设计

design of computer hardware

553

컴퓨터 하드웨어 디자인업

计算机硬件设计服务

computer hardware design services

554

컴퓨터 하드웨어 및 소프트웨어 분야의 기술프로젝트 연구업

计算机软硬件领域的技术项目研究

technical project studies in the field of computer hardware and software

555

컴퓨터 하드웨어 및 장비 대여업

租用电脑硬件和设施

rental of computer hardware and facilities

556

컴퓨터 하드웨어 및 컴퓨터 소프트웨어에 관한 설계서비스업

与计算机硬件和计算机程序有关的设计服务

design services relating to computer hardware and to computer programmes

557

컴퓨터 하드웨어디자인에 관한 자문서비스업

计算机硬件设计咨询服务

advisory services relating to computer hardware design

558

컴퓨터 하드웨어에 관한 자문 및 상담업

与电脑硬件有关的咨询服务

advisory and consultancy services relating to computer hardware

559

컴퓨터 하드웨어에 관한 전문가 자문서비스업

与计算机硬件有关的专业咨询服务

professional advisory services relating to computer hardware

560

컴퓨터개발업

计算机的发展

development of computers

561

컴퓨터게임 컴퓨터프로그래밍업

计算机游戏程序设计

computer programming of computer games

562

컴퓨터게임소프트웨어 대여업

电脑游戏软件租赁

rental of computer game software

563

컴퓨터게임소프트웨어 디자인업

计算机游戏软件设计

design of computer game software

564

컴퓨터게임소프트웨어 프로그래밍업

计算机游戏软件编程

programming of computer game software

565

컴퓨터게임소프트웨어개발업

计算机游戏软件开发

development of computer game software

566

컴퓨터게임소프트웨어복제업

计算机游戏软件的复制

duplication of computer game software

567

컴퓨터게임소프트웨어유지관리업

电脑游戏软件维护

maintenance of computer game software

568

컴퓨터게임소프트웨어의 디자인 및 개발업

计算机游戏软件的设计与开发

design and development of computer game software

569

컴퓨터게임용 컴퓨터하드웨어 개발업

计算机游戏硬件的发展

development of computer hardware for computer games

570

컴퓨터게임프로그래밍업

计算机游戏编程

computer game programming

571

컴퓨터게임프로그램 대여업

电脑游戏程序出租

rental of computer game programs

572

컴퓨터공학 상담서비스업

计算机工程咨询服务

computer engineering consultancy services

573

컴퓨터관련 분석업

计算机分析

computer analysis

574

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询服务

computer consultancy services

575

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询服务

computer consultation services

576

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询

computer consultancy

577

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询服务

computer advisory services

578

컴퓨터관련 상담업

计算机会诊

computer consultation

579

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询服务

computer consulting services

580

컴퓨터관련 상담업

与计算机有关的咨询服务

consultancy services relating to computing

581

컴퓨터관련 상담업

计算机硬件（咨询领域-）

computer hardware (Consultancy in the field of -)

582

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询

consultancy relating to computers

583

컴퓨터관련 상담업

计算机领域的咨询

consultancy in the field of computers

584

컴퓨터관련 상담업

与计算机有关的咨询服务

consultancy services relating to computers

585

컴퓨터관련 상담업

计算咨询

computing consultancy

586

컴퓨터관련 상담업

计算机硬件领域的咨询

consultations in the field of computer hardware

587

컴퓨터관련 상담업

计算机咨询服务

consultation services relating to computers

588

컴퓨터관련 연구업

计算机领域的研究

research in the field of computers

589

컴퓨터관련 자문업

与计算机有关的咨询服务

advisory services relating to computers

590

컴퓨터기록 관리업

计算机记录维护

maintenance of computer records

591

컴퓨터기술 상담업

计算机技术咨询

computer technology consultancy

592

컴퓨터네트워크 개발에 관한 정보제공업

与计算机网络发展有关的信息服务

information services relating to the development of computer networks

593

컴퓨터네트워크 구성 서비스업

计算机网络配置服务

computer network configuration services

594

컴퓨터네트워크 디자인 및 개발업

计算机网络的设计与开发

design and development of computer networks

595

컴퓨터네트워크 디자인대행업

为他人设计计算机网络

computer network design for others

596

컴퓨터네트워크 디자인업

计算机网络设计

design of computer networks

597

컴퓨터네트워크 서비스업

计算机网络服务

computer network services

598

컴퓨터네트워크에 관한 상담서비스업

与计算机网络有关的咨询服务

consultancy services relating to computer networks

599

컴퓨터네트워크용 홈페이지 업데이트업

计算机网络主页的更新

updating of home pages for computer networks

600

컴퓨터네트워크용 홈페이지제작업

计算机网络主页的创建

creating of home pages for computer networks

601

컴퓨터대여업

租用电脑

rental of computers

602

컴퓨터대여업

计算机租赁

leasing of computers

603

컴퓨터데이터 디지털압축업

计算机数据的数字压缩

digital compression of computer data

604

컴퓨터데이터베이스 개발업

计算机数据库的发展

development of computer databases

605

컴퓨터데이터베이스 디자인 및 개발업

计算机数据库的设计与开发

design and development of computer databases

606

컴퓨터데이터베이스 디자인업

计算机数据库设计

design of computer databases

607

컴퓨터데이터베이스 설계업

数据库设计

database design

608

컴퓨터데이터베이스 설계업

计算机数据库设计

design of computer database

609

컴퓨터데이터베이스 소프트웨어 개발업

计算机数据库软件的开发

development of computer database software

610

컴퓨터데이터베이스 소프트웨어 디자인 및 개발업

计算机数据库软件的设计与开发

design and development of computer database software

611

컴퓨터데이터베이스 소프트웨어 디자인업

计算机数据库软件设计

design of computer database software

612

컴퓨터데이터복구업

计算机数据恢复

recovery of computer data

613

컴퓨터디자인 연구업

计算机设计研究

computer design research

614

컴퓨터디자인업

计算机设计服务

computer design services

615

컴퓨터디자인업

计算机设计

computer design

616

컴퓨터디자인업

计算机设计服务

design services for computers

617

컴퓨터디자인업

与计算机有关的设计服务

design services relating to computers

618

컴퓨터마이크로칩설계업

计算机微芯片设计

design of computer microchips

619

컴퓨터바이러스예방업

计算机病毒防护服务

computer virus protection services

620

컴퓨터방화벽 서비스업

计算机防火墙服务

computer firewall services

621

컴퓨터보안 및 컴퓨터리스크 방지관련 컴퓨터소프트웨어 관리업

维护与计算机安全有关的计算机软件及防范计算机风险

maintenance of computer software relating to computer security and prevention of computer risks

622

컴퓨터보안 및 컴퓨터리스크 방지관련 컴퓨터소프트웨어 업데이트업

与计算机安全相关的计算机软件更新与计算机风险防范

updating of computer software relating to computer security and prevention of computer risks

623

컴퓨터보안상담업

计算机安全咨询

computer security consultancy

624

컴퓨터보안시스템 모니터링서비스업

计算机安全系统监控服务

computer security system monitoring services

625

컴퓨터사이트 관리업

计算机站点维护

maintenance of computer sites

626

컴퓨터사이트 디자인업

计算机站点设计

computer site design

627

컴퓨터사이트 설계 및 관리대행업

为第三方设计和维护计算机站点

design and maintenance of computer sites for third parties

628

컴퓨터사이트 제작업

电子网站创作

electronic site authoring

629

컴퓨터사이트(웹사이트) 호스팅 대행업

托管他人的计算机站点（网站）

hosting the computer sites (web sites) of others

630

컴퓨터서비스업

计算机服务

computer services

631

컴퓨터설계대행업

为他人设计计算机

design of computers for others

632

컴퓨터설계업

计算机设计

design of computers

633

컴퓨터설비 임대업

租赁计算机设施

leasing computer facilities

634

컴퓨터소프트웨어 개발 및 시험업

计算机软件开发与测试

development and testing of computer software

635

컴퓨터소프트웨어 개발 및 업데이팅업

开发和更新计算机软件

developing and updating computer software

636

컴퓨터소프트웨어 개발대행업

为他人开发计算机软件

developing computer software for others

637

컴퓨터소프트웨어 개발대행업

为他人开发计算机软件

computer software development for others

638

컴퓨터소프트웨어 관련 자문업

与计算机软件有关的咨询服务

advisory services relating to computer software

639

컴퓨터소프트웨어 관리 및 대여업

计算机软件的租赁和维护

rental and maintenance of computer software

640

컴퓨터소프트웨어 관리 및 업데이팅업

计算机软件的维护和更新

maintenance and updating of computer software

641

컴퓨터소프트웨어 관리서비스업

计算机软件维护服务

services for maintenance of computer software

642

컴퓨터소프트웨어 기술지원서비스업

计算机软件技术支持服务

computer software technical support services

643

컴퓨터소프트웨어 디버깅대행업

为他人调试计算机软件

debugging computer software for others

644

컴퓨터소프트웨어 디자인 및 개발 관련 상담업

与计算机软件的设计和开发有关的咨询

consultancy relating to the design and development of computer software

645

컴퓨터소프트웨어 디자인 및 개발 관련 정보제공업

提供有关计算机软件设计和开发的信息

providing information about the design and development of computer software

646

컴퓨터소프트웨어 디자인 및 개발업

计算机软件设计与开发

computer software design and development

647

컴퓨터소프트웨어 디자인 및 개발업

软件设计和开发服务

software design and development services

648

컴퓨터소프트웨어 디자인/개발/실행업

软件的设计、开发和实现

design, development and implementation of software

649

컴퓨터소프트웨어 디자인대행업

为他人设计软件

software design for others

650

컴퓨터소프트웨어 디자인대행업

为他人设计计算机软件

computer software design for others

651

컴퓨터소프트웨어 맞춤디자인업

计算机软件定制设计

customized design of computer software

652

컴퓨터소프트웨어 및 프로그램 대여업

租用计算机软件和程序

rental of computer software and programs

653

컴퓨터소프트웨어 복사업

计算机软件的复制

copying of computer software

654

컴퓨터소프트웨어 분야 개발 및 관련 자문업

计算机软件领域的开发服务及相关咨询服务

development services in the field of computer software and advisory services relating thereto

655

컴퓨터소프트웨어 분야의 정보제공/ 자문 및 상담업

提供计算机软件领域的信息、建议和咨询服务

providing information, advice and consultancy services in the field of computer software

656

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询服务

consulting services relating to computer software

657

컴퓨터소프트웨어 상담업

软件咨询服务

software consultancy services

658

컴퓨터소프트웨어 상담업

软件咨询服务

software consulting services

659

컴퓨터소프트웨어 상담업

咨询（计算机软件-）

consultancy (Computer software -)

660

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机程序咨询服务

computer program advisory services

661

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询服务

computer software advisory services

662

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询服务

computer software consultancy services

663

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询

computer software consultation

664

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询服务

computer software consulting services

665

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件领域的咨询

consultancy in the field of computer software

666

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询

computer software consulting

667

컴퓨터소프트웨어 상담업

计算机软件咨询服务

consultation services relating to computer software

668

컴퓨터소프트웨어 설계 및 개발업

计算机软件的设计与开发

design and development of computer software

669

컴퓨터소프트웨어 설계 및 업데이팅업

计算机软件的更新与设计

updating and design of computer software

670

컴퓨터소프트웨어 설계 및 업데이팅업

计算机软件设计与更新

computer software design and updating

671

컴퓨터소프트웨어 설계 및 입력업

计算机软件的设计与编写

design and writing of computer software

672

컴퓨터소프트웨어 설계/관리/개발 및 업데이트업

计算机软件的设计、维护、开发和更新

design, maintenance, development and updating of computer software

673

컴퓨터소프트웨어 설계/관리/대여 및 업데이트업

计算机软件的设计、维护、租赁和更新

design, maintenance, rental and updating of computer software

674

컴퓨터소프트웨어 설계/업데이트 및 관리업

计算机软件的设计、维护和更新

design, maintenance and updating of computer software

675

컴퓨터소프트웨어 설계/업데이트 및 관리업

计算机软件的设计、更新和维护

design, updating and maintenance of computer software

676

컴퓨터소프트웨어 설계/제도 및 집필업

计算机软件的设计、绘图和委托编写

design, drawing and commissioned writing of computer software

677

컴퓨터소프트웨어 설치 및 유지관리업

计算机软件安装与维护

computer software installation and maintenance

678

컴퓨터소프트웨어 설치 및 유지관리업

软件安装维护服务

installation and maintenance services for software

679

컴퓨터소프트웨어 설치 및 유지관리업

计算机程序的安装和维护

installation and maintenance of computer programs

680

컴퓨터소프트웨어 설치 및 유지관리업

计算机软件的安装与维护

installation and maintenance of computer software

681

컴퓨터소프트웨어 설치/유지관리 및 수리업

计算机软件的安装、维修和维护

installation, repair and maintenance of computer software

682

컴퓨터소프트웨어 설치/유지관리 및 수리업

计算机软件的安装、维护和维修

installation, maintenance and repair of computer software

683

컴퓨터소프트웨어 수리업

计算机软件修复

repair of computer software

684

컴퓨터소프트웨어 아키텍쳐 설계 및 개발업

计算机软件体系结构的设计与开发

design and development of computer software architecture

685

컴퓨터소프트웨어 연구 및 개발업

计算机软件的研究与开发

research and development of computer software

686

컴퓨터소프트웨어 유지관리 및 업데이팅업

计算机软件的维护和升级

maintenance and upgrading of computer software

687

컴퓨터소프트웨어 입력 및 업데이팅업

编写和更新计算机软件

writing and updating computer software

688

컴퓨터소프트웨어 지원업

计算机软件支持服务

computer software support services

689

컴퓨터소프트웨어 프로그래밍서비스업

计算机软件编程服务

computer software programming services

690

컴퓨터소프트웨어 환경설정업

计算机软件配置

configuration of computer software

691

컴퓨터소프트웨어개발업

计算机软件开发

computer software development

692

컴퓨터소프트웨어대여업

计算机软件租赁

rental of computer software

693

컴퓨터소프트웨어디자인업

计算机软件设计

computer software design

694

컴퓨터소프트웨어상담업

计算机软件咨询

computer software consultancy

695

컴퓨터소프트웨어설계업

计算机软件设计

design of computer software

696

컴퓨터소프트웨어설치업

计算机软件安装

installation of computer software

697

컴퓨터소프트웨어업데이팅업

计算机软件更新

updating of computer software

698

컴퓨터소프트웨어업데이팅업

计算机软件更新

up-dating of computer software

699

컴퓨터소프트웨어에 관한 눈금측정서비스업

与计算机软件有关的校准服务

calibration services relating to computer software

700

컴퓨터소프트웨어에 관한 연구 및 상담서비스업

与计算机软件有关的研究和咨询服务

research and consultancy services relating to computer software

701

컴퓨터소프트웨어에 관한 연구/개발/설계 및 업그레이드업

计算机软件的研究、开发、设计和升级

research, development, design and upgrading of computer software

702

컴퓨터소프트웨어에 관한 전문가 상담업

计算机软件专业咨询

professional consultancy relating to computer software

703

컴퓨터소프트웨어에 관한 전문가 상담업

与计算机软件有关的专业咨询服务

professional advisory services relating to computer software

704

컴퓨터소프트웨어에 관한 타당성조사 서비스업

与计算机软件有关的可行性研究服务

feasibility study services relating to computer software

705

컴퓨터소프트웨어에 관한 타당성조사 수행업

进行与计算机软件有关的可行性研究

conducting feasibility studies relating to computer software

706

컴퓨터소프트웨어에 관한 품질검사업

与计算机软件有关的质量控制

quality control relating to computer software

707

컴퓨터소프트웨어연구업

软件研究

software research

708

컴퓨터소프트웨어연구업

计算机软件研究

computer software research

709

컴퓨터소프트웨어유지관리업

计算机软件维护

maintenance of computer software

710

컴퓨터소프트웨어의 자문 및 개발업

与计算机软件有关的咨询和开发服务

advice and development services relating to computer software

711

컴퓨터손상복구계획업

计算机灾难恢复规划

computer disaster recovery planning

712

컴퓨터시분할 처리업

计算机分时服务

computer time-sharing services

713

컴퓨터시분할 처리업

分时（计算机-）

time-sharing (Computer -)

714

컴퓨터시분할 처리업

计算机分时

computer time sharing

715

컴퓨터시분할 처리업

计算机分时服务

time sharing services for computers

716

컴퓨터시스템 개발업

计算机系统的发展

development of computer systems

717

컴퓨터시스템 개발업

计算机系统开发

computer systems development

718

컴퓨터시스템 디자인업

计算机系统设计

computer systems design

719

컴퓨터시스템 디자인업

计算机系统设计

computer system design

720

컴퓨터시스템 디자인업

计算机系统设计服务

services for the design of computer systems

721

컴퓨터시스템 디자인업

与计算机系统有关的设计服务

design services relating to computer systems

722

컴퓨터시스템 디자인업

设计（计算机系统）

design (Computer system -)

723

컴퓨터시스템 디자인에 관한 자문서비스업

与计算机系统设计有关的咨询服务

advisory services relating to computer systems design

724

컴퓨터시스템 모니터링 서비스업

计算机系统监控服务

computer system monitoring services

725

컴퓨터시스템 및 네트워크 구성업

计算机系统和网络的配置

configuration of computer systems and networks

726

컴퓨터시스템 및 네트워크 통합업

计算机系统和网络的集成

integration of computer systems and networks

727

컴퓨터시스템 분석업

计算机系统分析

computer system analysis

728

컴퓨터시스템 분석업

计算机系统分析

computer systems analysis

729

컴퓨터시스템 분석업

分析（计算机系统）

analysis (Computer systems -)

730

컴퓨터시스템 분석업

系统分析（计算机）

systems analysis (Computer -)

731

컴퓨터시스템 분석에 관한 자문서비스업

与计算机系统分析有关的咨询服务

advisory services relating to computer systems analysis

732

컴퓨터시스템 통합서비스업

计算机软件集成

computer software integration

733

컴퓨터시스템 통합서비스업

计算机系统集成服务

computer system integration services

734

컴퓨터시스템 통합서비스업

计算机系统集成服务

computer systems integration services

735

컴퓨터시스템소프트웨어 설치/수리 및 관리업

计算机系统软件的安装、维护和维修

installation, maintenance and repair of software for computer systems

736

컴퓨터시스템에 관한 상담서비스업

与计算机系统有关的咨询服务

consultation services relating to computer systems

737

컴퓨터시스템에 관한 상담서비스업

与计算机系统有关的咨询服务

consultancy services relating to computer systems

738

컴퓨터시스템에 관한 상담서비스업

计算机系统咨询

consultancy relating to computer systems

739

컴퓨터시스템에 관한 품질검사업

与计算机系统有关的质量控制

quality control relating to computer systems

740

컴퓨터시스템용 오류복구 서비스업

计算机系统灾难恢复服务

disaster recovery services for computer systems

741

컴퓨터시스템의 설계 및 자문업

计算机系统的设计与开发

design and development of computer systems

742

컴퓨터시스템의 성능 비교분석연구업

计算机系统性能的比较分析研究

comparative analysis studies of the performance of computer systems

743

컴퓨터시스템의 효율성 비교분석연구업

计算机系统效率的比较分析研究

comparative analysis studies of the efficiency of computer systems

744

컴퓨터언어 개발업

计算机语言的发展

development of computer languages

745

컴퓨터언어 개발업

设计计算机语言

designing computer languages

746

컴퓨터에 관한 공학서비스업

与计算机有关的工程服务

engineering services relating to computers

747

컴퓨터에 관한 공학서비스업

计算机工程

computer engineering

748

컴퓨터에 관한 과학기술 서비스업

与计算机有关的技术服务

technological services relating to computers

749

컴퓨터에 관한 과학기술연구업

与计算机有关的技术研究

technological research relating to computers

750

컴퓨터에 관한 기술연구업

计算机技术研究

technical research relating to computers

751

컴퓨터에 관한 보고서 준비업

计算机相关报告的编制

preparation of reports relating to computers

752

컴퓨터에 관한 분석서비스업

与计算机有关的分析服务

analytical services relating to computers

753

컴퓨터에 관한 분석서비스업

与计算机有关的分析服务

analytic services relating to computers

754

컴퓨터에 관한 연구업

与计算机有关的研究

research relating to computers

755

컴퓨터에 관한 전문가 상담업

与计算机有关的专业咨询服务

professional advisory services relating to computers

756

컴퓨터에 관한 전문가 상담업

计算机专业咨询

professional consultancy relating to computers

757

컴퓨터에 관한 정보제공업

提供与计算机有关的信息

provision of information relating to computers

758

컴퓨터에 관한 타당성연구 서비스업

与计算机有关的可行性研究服务

feasibility study services relating to computers

759

컴퓨터연구 서비스업

计算机研究服务

computer research services

760

컴퓨터용설비 제공업

提供计算设施

provision of computing facilities

761

컴퓨터임대업

电脑租金

computer rental

762

컴퓨터작동에 관한 기술자문업

有关计算机操作的技术建议

technical advice relating to operation of computers

763

컴퓨터장비 임대업

计算机设备租赁

rental of computer equipment

764

컴퓨터장치 임대업

计算机设备租赁

leasing of computer apparatus

765

컴퓨터정보시스템에 관한 타당성조사 수행업

进行计算机信息系统的可行性研究

conducting feasibility studies relating to computer information systems

766

컴퓨터주변기기 개발업

计算机外围设备的发展

development of computer peripherals

767

컴퓨터주변기기 디자인 및 개발 관련 자문 및 정보제공업

与计算机外围设备的设计和开发有关的咨询和信息服务

advisory and information services relating to the design and development of computer peripherals

768

컴퓨터지원 엔지니어링 디자인 및 제도서비스업

计算机辅助工程设计和绘图服务

computer-aided engineering design and drawing services

769

컴퓨터지원 엔지니어링 디자인서비스업

计算机辅助工程设计服务

computer-aided engineering design services

770

컴퓨터진단 서비스업

计算机诊断服务

computer diagnostic services

771

컴퓨터코드 디자인업

设计计算机代码

designing computer codes

772

컴퓨터코드변환업

其他计算机代码转换

computer code conversion for others

773

컴퓨터펌웨어 개발업

计算机固件开发

development of computer firmware

774

컴퓨터펌웨어 디자인 및 개발업

计算机固件的设计与开发

design and development of computer firmware

775

컴퓨터펌웨어 환경설정업

计算机固件配置

configuration of computer firmware

776

컴퓨터프로그래밍 대행업

为他人设计的计算机程序

computer programming for others

777

컴퓨터프로그래밍 및 소프트웨어 디자인업

计算机程序设计与软件设计

computer programming and software design

778

컴퓨터프로그래밍 및 컴퓨터시스템 분석업

计算机程序设计与计算机系统分析

computer programming and computer system analysis

779

컴퓨터프로그래밍 및 컴퓨터프로그램 관리업

计算机程序设计与计算机程序维护

computer programming and maintenance of computer programs

780

컴퓨터프로그래밍 및 컴퓨터프로그램 임대업

计算机程序设计和计算机程序出租

computer programming and rental of computer programs

781

컴퓨터프로그래밍상담업

与计算机编程有关的咨询服务

advisory services relating to computer programming

782

컴퓨터프로그래밍상담업

计算机程序设计咨询

computer programming consultancy

783

컴퓨터프로그래밍상담업

计算机和软件咨询服务

computer and software consultancy services

784

컴퓨터프로그래밍업

计算机程序设计

computer programming

785

컴퓨터프로그래밍에 관한 공학상담업

与计算机编程相关的工程咨询

engineering consultancy relating to computer programming

786

컴퓨터프로그래밍에 관한 공학서비스업

与计算机程序设计有关的工程服务

engineering services relating to computer programming

787

컴퓨터프로그래밍에 관한 기술연구 제공업

提供与计算机程序设计有关的技术研究

provision of technical studies relating to computer programming

788

컴퓨터프로그래밍에 관한 상담서비스업

与计算机编程有关的咨询服务

consultancy services relating to computer programming

789

컴퓨터프로그래밍에 관한 연구업

计算机程序设计研究

research relating to computer programming

790

컴퓨터프로그래밍에 관한 정보제공업

提供与计算机编程有关的信息

provision of information relating to computer programming

791

컴퓨터프로그램 및 데이터전환업(물리적 전환은 제외)

计算机程序和数据的转换，物理转换除外

conversion of computer programs and data, other than physical conversion

792

컴퓨터프로그램 설계서비스업

计算机程序设计服务

design services for computer programs

793

컴퓨터프로그램 설치업

安装计算机程序

installing computer programs

794

컴퓨터프로그램 수정업

修改计算机程序

modifying of computer programs

795

컴퓨터프로그램 업데이트대행업

为第三方更新计算机程序

updating of computer programs for third parties

796

컴퓨터프로그램 임대업

计算机程序租赁

leasing of computer programs

797

컴퓨터프로그램 재생서비스업

复制计算机程序的服务

services for reproducing computer programs

798

컴퓨터프로그램 제작업

计算机程序的创建

creating of computer programs

799

컴퓨터프로그램 편집업

计算机程序编辑

editing of computer programs

800

컴퓨터프로그램 편집업

计算机程序编辑服务

editing services for computer programs

801

컴퓨터프로그램개발업

计算机程序开发

development of computer programmes

802

컴퓨터프로그램복제업

计算机程序的复制

duplication of computer programs

803

컴퓨터프로그램사용자용 온라인지원서비스 제공업

为计算机程序用户提供在线支持服务

providing on-line support services for computer program users

804

컴퓨터프로그램사용자용 온라인지원서비스 제공업

为电脑程式使用者提供线上支援服务

provision of on-line support services for computer program users

805

컴퓨터프로그램에 관한 과학기술자문 서비스업

与计算机程序有关的技术咨询服务

technological advisory services relating to computer programs

806

컴퓨터프로그램에 관한 기술상담서비스업

与计算机编程有关的技术咨询服务

technical consultancy services relating to computer programming

807

컴퓨터프로그램에 관한 보고서 준비업

编写与计算机程序有关的报告

preparation of reports relating to computer programmes

808

컴퓨터프로그램에 관한 연구업

与计算机程序有关的研究

research relating to computer programs

809

컴퓨터프로그램에 관한 정보제공업

计算机信息提供程序

provision of information relating to computer programs

810

컴퓨터프로젝트관리 서비스업

计算机项目管理服务

computer project management services

811

컴퓨터하드웨어 개발업

计算机硬件的发展

development of computer hardware

812

컴퓨터하드웨어 대여업

计算机硬件租赁

rental of computer hardware

813

컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발 관련 자문 및 상담업

与计算机硬件设计和开发有关的咨询和咨询服务

advisory and consultancy services relating to the design and development of computer hardware

814

컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발 관련 자문 및 정보제공업

与计算机硬件设计和开发有关的咨询和信息服务

advisory and information services relating to the design and development of computer hardware

815

컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발 상담업

计算机硬件（设计和开发咨询-）

computer hardware (Consultancy in the design and development of -)

816

컴퓨터하드웨어 디자인 및 개발업

计算机硬件的设计与开发

design and development of computer hardware

817

컴퓨터하드웨어 디자인업

计算机硬件（设计-）

computer hardware (Design of -)

818

컴퓨터하드웨어 맞춤디자인업

计算机硬件定制设计

customized design of computer hardware

819

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 관련 기술 자문제공업

提供计算机硬件和软件方面的技术咨询

providing technical advice relating to computer hardware and software

820

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 디자인업

计算机软硬件设计

computer hardware and software design

821

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 상담업

计算机硬件和计算机软件领域的咨询

consultancy in the field of computer hardware and computer software

822

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 상담업

计算机硬件和咨询服务

computer hardware and software consulting services

823

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 상담업

计算机软硬件咨询服务

computer hardware and software consultancy services

824

컴퓨터하드웨어 및 소프트웨어 상담업

计算机软硬件咨询

computer hardware and software consultancy

825

컴퓨터하드웨어 및 컴퓨터소프트웨어임대업

计算机软硬件租赁

rental of computer hardware and software

826

컴퓨터하드웨어 및 컴퓨터소프트웨어임대업

租用计算机硬件和计算机软件

rental of computer hardware and computer software

827

컴퓨터하드웨어 및 컴퓨터주변장치 대여업

租用计算机硬件和计算机外围设备

rental of computer hardware and computer peripherals

828

컴퓨터하드웨어 사용 관련 기술상담업

与计算机硬件使用有关的技术咨询

technical consultancy relating to the use of computer hardware

829

컴퓨터하드웨어개발업

计算机硬件开发

computer hardware development

830

컴퓨터하드웨어디자인업

计算机硬件设计

computer hardware design

831

컴퓨터하드웨어설계에 관한 자문업

有关计算机硬件设计的建议

advice relating to the design of computer hardware

832

컴퓨터하드웨어시분할 설비업

计算机硬件分时设施

computer hardware time sharing facilities

833

컴퓨터하드웨어에 관한 상담서비스업

计算机硬件咨询服务

consultation services relating to computer hardware

834

컴퓨터하드웨어에 관한 상담서비스업

与电脑硬件有关的咨询服务

advisory services relating to computer hardware

835

컴퓨터하드웨어에 관한 연구 및 상담서비스업

与计算机硬件有关的研究和咨询服务

research and consultancy services relating to computer hardware

836

컴퓨터하드웨어에 관한 타당성조사 수행업

进行计算机硬件的可行性研究

conducting feasibility studies relating to computer hardware

837

컴퓨터화된 데이터보관업

计算机数据存储

computerized data storage

838

컴퓨터화된 사업정보보관업

计算机化商业信息存储

computerized business information storage

839

컴퓨터화된 정보처리시스템의 개발에 관한 설계서비스업

与发展电脑资讯处理系统有关的设计服务

design services relating to the development of computerised information processing systems

840

컴퓨팅 네트워크에 관한 전문가 자문서비스업

与计算机网络有关的专家咨询服务

expert consultancy services in connection with computing networks

841

컴퓨팅 장비 검사업

计算机设备测试

testing of computing equipment

842

컴퓨팅 장비에 관한 전문가 자문서비스업

与计算机设备有关的专家咨询服务

expert consultancy services in connection with computing equipment

843

컴퓨팅에 관한 보고서 제공업

提供与计算有关的报告

provision of reports relating to computing

844

컴퓨팅에 관한 전문가 보고서 제공업

提供与计算有关的专家报告

provision of expert reports relating to computing

845

컴퓨팅에 관한 전문가 평가제공업

提供与计算有关的专家评估

provision of expert appraisals relating to computing

846

클라우드 컴퓨팅 분야의 컨설팅 서비스업

云计算领域的咨询服务

consulting services in the field of cloud computing

847

클라우드 컴퓨팅 서비스업

云计算服务

cloud computing services

848

클라우드컴퓨팅업

云计算

cloud computing

849

타인의 특수요구에 의한 컴퓨터 프로그램 제공업

提供按他人要求设计的计算机程序

providing computer programs designed to the specifications of others

850

토론용 온라인 포럼 설계/관리 및 모니터링업

设计、管理和监控在线讨论论坛

designing, managing and monitoring online forums for discussion

851

통신네트워크 검색엔진의 개발/유지보수 및 업데이팅업

电信网络搜索引擎的开发、维护与更新

development, maintenance and updating of a telecommunication network search engine

852

통신네트워크 디자인 및 개발업

电信网络的设计与开发

design and development of telecommunications networks

853

통신시스템 디자인업

通信系统设计

design of communication systems

854

통신시스템용 소프트웨어 개발업

通信系统软件开发

development of software for communication systems

855

통신시스템용 소프트웨어 관리업

通信系统软件维护

maintenance of software for communication systems

856

통신시스템용 소프트웨어 업데이팅업

通信系统软件更新

updating of software for communication systems

857

통신용 컴퓨터프로그래밍업

电信计算机程序设计

computer programming for telecommunications

858

파일 및 문서 전자보관업

文件和文件的电子存储

electronic storage of files and documents

859

팟캐스트 호스팅업

播客托管

hosting of podcasts

860

펌웨어 설치업

固件安装

installation of firmware

861

프리젠테이션용 전시시스템 디자인서비스업

展示用显示系统设计服务

design services for display systems for presentation purposes

862

항공기 관련 컴퓨터프로그램 및 소프트웨어 설계업

与飞机有关的计算机程序和软件设计

design of computer programs and software relating to aircraft

863

혼합된 소프트웨어환경에서의 컴퓨터 네트워크에 관한 상담 서비스업

与使用混合软件环境的计算机网络有关的咨询服务

consultancy services relating to computer networks using mixed software environments

864

홈페이지 개발/설계 및 업데이트업

主页的开发、设计和更新

development, design and updating of home pages

865

홈페이지 디자인업

主页设计

design of home pages

866

홈페이지 및 웹사이트 디자인업

主页和网站的设计

design of home pages and web sites

867

홈페이지 및 웹사이트 디자인업

主页和网站的设计

design of homepages and websites

868

홈페이지 및 웹페이지 설계업

主页和网页的设计

design of homepages and Internet pages

869

홈페이지 및 웹페이지 설계업

主页及网页设计

homepage and webpage design

870

홈페이지 업데이트 대행업

为其他人更新主页

updating home pages for others

871

홈페이지 제작대행업

为其他人创建主页

creating home pages for others

872

홈페이지/컴퓨터소프트웨어 및 웹사이트 디자인업

主页、计算机软件和网站的设计

design of homepages, computer software and web sites

873

화장품 관련 인터넷쇼핑몰 웹사이트유지관리업

主办一个网上购物中心网站零售化妆品

hosting an internet shopping mall web site for retail of cosmetics

S128106

1

가스용 오염된 토양 모니터링업

天然气污染土地监测

monitoring of contaminated land for gas

2

건물내 환경영향 사건 모니터링업

监测影响建筑物内环境的事件

monitoring of events which influence the environment within buildings

3

건물내 환경영향 활동 모니터링업

监测影响建筑物内环境的活动

monitoring of activities which influence the environment within buildings

4

건물내부환경측정업

测量建筑物内的环境

measuring the environment within buildings

5

건물환경내 공기분석업

建筑环境空气分析

analysing of air in building environments

6

공기청정화관련 시험업

与空气净化有关的测试服务

testing services relating to air purification

7

공해방지관련 시험 또는 연구업

与防污染有关的测试或研究服务

testing or research services relating to anti-pollution

8

공해표본추출업

污染取样

sampling for pollution

9

그리스에 관한 상태 모니터링업

润滑脂状态监测

condition monitoring relating to greases

10

기후변화 및 지구온난화 분야 과학정보제공업

提供气候变化和全球变暖领域的科学信息

providing scientific information in the fields of climate change and global warming

11

기후변화 분야 과학정보제공업

提供气候变化领域的科学信息

providing scientific information in the field of climate change

12

기후변화 분야 연구업

气候变化领域的研究

research in the field of climate change

13

대기가스의 환경실험업

大气气体环境试验

environmental testing of atmospheric gases

14

대기관련 조사업

大气测量

surveys of atmosphere

15

대기에 관한 측정 분석업

大气测量与分析

measuring and analysis of atmosphere

16

라돈 탐지업

氡探测

radon detecting

17

라돈 탐지업

氡探测服务

radon detection services

18

방사능환경측정업

放射性环境测量

radioactivity environment measurement

19

방재(防災) 관련 조사연구업

防灾调查研究

survey and research of disaster prevention

20

배기가스의 환경실험업

废气排放的环境试验

environmental testing of exhaust emissions

21

분뇨처리감리업

人类废物处理的监督

supervision of human waste treatment

22

산업폐기물에 관한 조사연구업

工业废弃物调查研究

survey and research of industrial waste

23

석면안전관련 조사업

石棉安全调查

surveys of asbestos safety

24

석면오염조사업

石棉污染调查

asbestos pollution surveys

25

석면작업환경측정업

石棉作业环境测量

measuring of asbestos work environment

26

소음 측정 분석업

噪声测量与分析

measuring and analysis of noise

27

소음공해의 환경실험업

噪声污染环境检测

environmental testing of noise pollution

28

소음측정업

噪声测量服务

noise measuring services

29

수문학연구업

水文研究

hydrological research

30

수중 오염물질 탐지용 환경검사업

检测水中污染物的环境检测服务

environmental testing services to detect contaminants in water

31

수질 평가업

水质评价

water quality evaluation

32

수질관련 연구개발대행업

水质研究开发机构

research and development agency of water quality

33

수질관련 조사업

水质调查

surveys of water quality

34

수질관리관련 환경공학연구업

与水处理有关的环境工程研究

environmental engineering research relating to water treatment

35

수질관리서비스업

水质控制服务

water quality control services

36

수질분석관련 환경공학연구업

与水分析有关的环境工程研究

environmental engineering research relating to water analysis

37

수질분석업

水质分析

analysis of water quality

38

수질분석업

水的分析

analysis of water

39

수질분석업

水分析

water analysis

40

수질에 관한 측정 분석업

水质测量与分析

measuring and analysis of water quality

41

수질오염 측정 분석업

水污染测量与分析

measuring and analysis of water pollution

42

오염검출 분야 기술상담업

污染检测领域的技术咨询

technical consulting in the field of pollution detection

43

오염등급평가를 위한 표본 및 분석 서비스 수행업

进行抽样和分析服务以评估污染程度

conducting sampling and analysis services to assess pollution levels

44

오염방지 관련 검사 또는 연구업

防止污染的试验或研究

testing or research on prevention of pollution

45

오염방지에 관한 자문서비스업

与污染控制有关的咨询服务

advisory services relating to pollution control

46

오염표본추출업

污染取样

sampling for contamination

47

오염피해에 관한 기술자문업

污染损害的技术建议

technical advice relating to pollution damage

48

온실가스 배출량 분석업

温室气体排放分析

analysis of greenhouse gas emissions

49

온실가스 배출량 측정업

温室气体排放量的测量

measuring of greenhouse gas emissions

50

온실가스배출량 측정 및 분석업

温室气体排放测量与分析

greenhouse gas emission measuring and analysis

51

자연재해분야의 과학적 및 기술적 연구업

自然灾害领域的科学技术研究

scientific and technological research in the field of natural disasters

52

지구온난화 분야 과학정보제공업

提供全球变暖领域的科学信息

providing scientific information in the field of global warming

53

지하수오염 조사업

地下水污染调查

groundwater pollution surveys

54

진동환경검사업

振动环境试验

environmental testing of vibration

55

차량소음 감소에 관한 자문서비스업

与车辆降噪有关的咨询服务

advisory services relating to vehicle noise reduction

56

탄소배출감소 연구업

减少碳排放的研究

research in the reduction of carbon emissions

57

탄소상쇄 분야 기술연구업

碳抵消技术研究

technical research in the field of carbon offsetting

58

탄소상쇄에 관한 정보/자문 및 상담제공업

提供有关碳抵消的信息、建议和咨询

provision of information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting

59

탄소상쇄와 관련한 과학적 정보/조언 및 자문 제공업

提供有关碳抵消的科学信息、建议和咨询

providing scientific information, advice and consultancy relating to carbon offsetting

60

토목공학구조 환경측정업

土木工程结构内环境测量

measuring the environment within civil engineering structures

61

토목구조물내 환경영향 사건 모니터링업

监测影响土木工程结构内环境的事件

monitoring of events which influence the environment within civil engineering structures

62

토목구조물내 환경영향활동 모니터링업

监测影响土木工程结构内环境的活动

monitoring of activities which influence the environment within civil engineering structures

63

토양오염 조사업

土壤污染调查

soil pollution surveys

64

폐기물보관지역 환경감시업

废物贮存区的环境监测

environmental monitoring of waste storage areas

65

폐기물분석에 관한 연구업

废物分析相关研究

research relating to waste analysis

66

폐기물처리지역 환경감시업

废物处理区的环境监测

environmental monitoring of waste treatment areas

67

하천수질분석업

河流水质分析

analysis of stream water quality

68

환경 보호에 관한 기술적 및 과학적 연구업

环境保护领域的技术和科学研究

technical and scientific research in the field of environmental protection

69

환경 보호에 관한 기술적 프로젝트 연구업

环境保护领域的技术项目研究

technical project research in the field of environmental protection

70

환경 분야의 산업 분석 및 연구업

环境领域的工业分析与研究

industrial analysis and research in the field of environment

71

환경 분야의 실험검사업

环境领域的实验室测试

laboratory testing in the area of the environment

72

환경 분야의 연구개발업

提供环境领域的研发服务

providing research and development services in the field of environment

73

환경 영향 모니터링/예측업

环境影响监测/预测

environmental impact monitoring/forecasting

74

환경개선에 관한 조언업

环境改善建议

advice on environmental improvements

75

환경검사 및 조사업

环境测试和检验服务

environmental testing and inspection services

76

환경검사업

环境试验

environmental testing

77

환경계획에 관한 상담서비스업

与环境规划有关的咨询服务

consultancy services relating to environmental planning

78

환경공학분야 기술상담업

环境工程技术咨询

technical consulting in the field of environmental engineering

79

환경과학분야 기술상담업

环境科学领域的技术咨询

technical consultancy in the field of environmental science

80

환경기술분야의 엔지니어업

环境技术领域的工程服务

engineering services in the field of environmental technology

81

환경보전에 관한 조사/분석/진단/지도 및 이들의 정보제공업

环境保护的保护/分析/诊断/指导并提供其信息

conservation/analysis/diagnosis/instruction of environmental protection and providing their information

82

환경보호 분야 연구 관련 상담업

与环境保护研究有关的咨询服务

consultancy services relating to research in the field of environmental protection

83

환경보호 분야 연구업

环境保护（在-领域的研究）

environmental protection (Research in the field of -)

84

환경보호 분야 연구업

环境保护领域的研究

research in the area of environmental protection

85

환경보호기술 관련 기술연구개발업

环境保护技术的研究与开发

research and development of technology for environmental protection

86

환경보호에 관한 상담업

环境保护咨询

consultation in environment protection

87

환경보호에 관한 상담업

环境保护方面的咨询服务

advisory services relating to environmental protection

88

환경보호에 관한 연구업

环境保护领域的研究

research in the field of environmental protection

89

환경보호에 관한 연구업

环境保护研究

research relating to environmental protection

90

환경복원분야의 엔지니어링업

环境修复领域的工程服务

engineering services in the field of environmental remediation

91

환경상담서비스업

环境咨询服务

environmental consultancy services

92

환경안전에 관한 자문서비스업

与环境安全有关的咨询服务

advisory services relating to the safety of the environment

93

환경에 관한 정보수집업

收集与环境有关的资料

collection of information relating to the environment

94

환경연구업

环境研究

environmental research

95

환경영향조사업

环境影响调查

environmental impact surveys

96

환경오염에 관한 자문서비스업

与环境污染有关的咨询服务

advisory services relating to environmental pollution

97

환경위해성 평가업

环境危害评价

environmental hazard assessment

98

환경의식 및 녹색혁신에 대한 기술정보제공업

提供有关环保和绿色创新的技术信息

providing technological information about environmentally conscious and green innovations

99

환경정보 집계업

环境信息汇编

compilation of environmental information

100

환경조건에 관한 정보편집업

与环境条件有关的资料汇编

compilation of information relating to environmental conditions

101

환경조사업

环境调查

environmental surveys

102

환경탐사에 관한 공중원격 감시업

与环境探测有关的航空遥感

airborne remote sensing relating to environmental explorations

103

환경탐사에 관한 공중원격 모니터링업

与环境探测有关的机载远程监测

airborne remote monitoring relating to environmental explorations

S128301

1

미용연구업

美容研究

cosmetology research

2

헤어케어 분야 연구업

头发护理领域的研究

research in the field of hair care

3

화장연구업

化妆品研究

cosmetic research

4

화장품 검사업

化妆品检验

inspection of cosmetics

5

화장품 분야 실험분석업

化妆品领域的实验室分析

laboratory analysis in the field of cosmetics

6

화장품 분야의 실험연구업

化妆品领域的实验室研究

laboratory research in the field of cosmetics

7

화장품 연구업

化妆品研究

research of cosmetics

8

화장품 연구업

美容学研究

research in cosmetology

9

화장품 연구업

化妆品研究

cosmetics research

10

화장품 테스팅업

化妆品检测

testing of cosmetics

11

화장품개발업

化妆品开发服务

cosmetics development services

12

화장품분야 과학연구업

化妆品科学研究

scientific research relating to cosmetics

13

화장품에 관한 조사연구업

化妆品领域的调查研究服务

survey and research services in the field of cosmetics

14

화장품연구대행업

为他人研究化妆品

cosmetics research for others

S174201

1

기류요소시험 서비스업

气流组件测试服务

air flow component testing services

2

기류입자계수 서비스업

气流粒子计数服务

air flow particle counting services

3

기류측정 서비스업

空气流量测量服务

air flow measurement services

4

기상관측업

气象观测

meteorological observation

5

기상연구업

气象研究

meteorological research

6

기상예보업

气象预报

meteorological forecasting

7

기상정보제공업

提供气象信息

providing meteorological information

8

기상정보제공업

提供天气信息

providing weather information

9

기상정보제공업

气象信息服务

weather information services

10

기상정보제공업

气象资料

meteorological information

11

기상학에 관한 정보수집업

气象资料收集

collection of information relating to meteorology

12

대기(大氣)측량업

航测

aerial surveying

13

선박용 기상정보제공업

为航运提供气象资料

provision of meteorological information for shipping

14

선박용 날씨정보제공업

为航运提供天气信息

provision of weather information for shipping

15

인공강우업

人工增雨

cloud seeding

16

인공강우업

云的播种

seeding of clouds

17

일기예보업

天气预报

weather forecasting

18

전화를 통한 날씨정보제공업

通过电话提供天气信息

provision of weather information via the telephone

S174201, S174202, S174203, S174204, S174205, S174206, S174299

1

공학연구업

工程测量

engineering surveying

2

기술과제 연구진행업

项目研究（技术-）

project studies (Technical -)

3

기술과제 연구진행업

研究（技术项目-）

studies (Technical project -)

4

기술과제 연구진행업

技术项目研究

technological project studies

5

신제품 개발업

新产品开发

development of new products

6

제품 연구개발업

产品研发

product research and development

7

제품연구업

产品研究

product research

S174201, S174205, S174299, S174206, S174204, S174202, S174203

1

공학보고서 준비업

编制工程报告

preparation of engineering reports

2

공학상담업

工程咨询

engineering consultancy

3

공학상담업

工程咨询服务

engineering consultancy services

4

공학서비스대행업

其他工程服务

engineering services for others

5

공학시험업

工程测试

engineering testing

6

공학연구분석업

工程研究分析

engineering research analysis

7

공학제품 개발업

工程产品开发

development of engineering products

8

공학조사업

进行工程测量

conducting engineering surveys

9

공학타당성 조사업

工程可行性研究

engineering feasibility studies

10

공학프로젝트 관리서비스업

工程项目管理服务

engineering project management services

11

공학프로젝트 연구업

工程项目研究

engineering project studies

12

기술감독 및 검사업

技术监督检查

technical supervision and inspection

13

기술검사서비스업

技术检验服务

technical inspection services

14

기술검사업

技术测试

technical testing

15

기술검사업

技术测试服务

technical testing services

16

기술공학업

技术工程

technical engineering

17

기술과제 연구진행업

进行技术项目研究

conducting technical project studies

18

기술문서 작성업

技术写作

technical writing

19

기술조사 제공업

提供检验[技术]

provision of surveys [technical]

20

기술조사서비스업

技术调查服务

technical survey services

21

신기술 개발대행업

为他人开发新技术

development of new technology for others

22

신제품 시험업

新产品测试

testing of new products

23

신제품 연구업

新产品研究

research into new products

24

신제품시험업

新产品（测试-）

new products (Testing of -)

25

신제품연구개발대행업

为他人研发新产品

research and development of new products for others

26

신제품연구개발업

新产品研发

research and development of new products

27

엔지니어링 분야 연구 및 개발업

工程领域的研发服务

research and development services in the field of engineering

28

엔지니어링 상담업

工程领域的咨询

consultancy in the field of engineering

29

엔지니어연구에 관한 자문/상담/정보제공업

咨询/咨询/为工程研究提供信息

consultation/counseling/providing information for engineering research

S174202

1

농산품 검사업

农业考察

inspection of agriculture

2

농약 효율성평가서비스업

农用化学品效率评估服务

services for assessing the efficiency of agricultural chemicals

3

농약안전성평가업

农用化学品安全评估服务

services for assessing the safety of agricultural chemicals

4

농업검사업

农业试验

testing on agriculture

5

농업경작에 관한 연구업

农业栽培学研究

research relating to cultivation in agriculture

6

농업연구업

农业研究服务

agricultural research services

7

농업연구업

农业研究

research of agriculture

8

농업연구업

农业研究

agricultural research

9

농업연구용 실험서비스업

农业研究实验室服务

laboratory services for agricultural research

10

농업용 비료의 안전에 관한 정보제공업

农业用化肥安全信息服务

information services relating to the safety of fertilisers used in agriculture

11

농업용 화학제 안전에 관한 정보제공업

与农业用化学品安全有关的信息服务

information services relating to the safety of chemicals used in agriculture

12

농화학 분야 상담업

农业化学领域的咨询

consultancy in the field of agricultural chemistry

13

농화학관련 전문상담 및 자문업

农业化学专业咨询服务与建议

professional consulting services and advice about agricultural chemistry

14

식물육종에 관한 연구업

植物育种研究

research relating to plant breeding

15

씨앗의 생산에 관한 연구업

与种子生产有关的研究

research relating to the production of seeds

16

원예경작에 관한 연구업

园艺栽培学研究

research relating to cultivation in horticulture

17

원예용 거름의 안전에 관한 정보제공업

有关园艺用肥料安全的资讯服务

information services relating to the safety of manures used in horticulture

18

원예용 화학제 안전에 관한 정보제공업

园艺用化学品安全信息服务

information services relating to the safety of chemicals used in horticulture

19

원예학에 관한 생명공학연구업

与园艺有关的生物技术研究

biotechnological research relating to horticulture

20

임업용 화학제 안전에 관한 정보제공업

与林业用化学品安全有关的信息服务

information services relating to the safety of chemicals used in forestry

21

종자검사 서비스업

种子检测服务

seed testing services

22

종자검사업

种子检验

seed testing

S174202, S174299

1

농업/가축사육 또는 어업관련 검사/조사 또는 연구업

农业/畜牧业或渔业的测试/检查或研究

testing/inspection or research on agriculture/livestock breeding or fisheries

S174203

1

건물건축분야 연구업

建筑施工领域的研究

research in the field of building construction

2

건물구조 모니터링업

建筑结构监测

monitoring of building structures

3

건물에너지 예측 및 최적관리업

建筑能源预测与优化管理领域的工程咨询

engineering consultancy in the field of prediction and optimal management of building energy

4

건물에너지효율관련 전문상담업

建筑节能专业顾问

professional consultancy relating to energy efficiency in buildings

5

건물의 구조작용 분석업

建筑物结构性能分析

analysis of the structural behaviour of buildings

6

건물의 에너지소비에 관한 데이터 기록업

建筑能耗记录数据

recording data relating to energy consumption in buildings

7

건설공사용 자재의 연구개발업

建筑材料的研究与开发

research and development of construction materials

8

건설기술연구업

建筑技术研究

research in relation to technology for construction purposes

9

건설프로젝트 개발업

建设项目开发

development of construction projects

10

건축 및 도시계획 서비스업

建筑和城市规划服务

architectural and urban planning services

11

건축 및 도시계획관련 연구업

建筑与城市规划研究

research relating to architectural and urban planning

12

건축공사 관련 연구업

与建筑施工有关的研究

research relating to building construction

13

건축물의 내진성평가 또는 진단업

与建筑物抗震有关的评估和诊断服务

evaluation and diagnostic services relating to earthquake-proof of buildings

14

건축물품질관리업

建筑质量控制

quality control of buildings

15

건축보고서 준비업

编制建筑报告

preparation of architectural reports

16

건축보고서 준비업

编制建筑相关报告

preparation of reports relating to architecture

17

건축연구업

建筑研究

architectural research

18

건축용 철물제품 검사업

建筑五金器具检验

testing of architectural ironmongery

19

건축재료 품질관리업

建筑材料质量控制

quality control of building materials

20

건축재료분석업

建筑材料分析

analysis for building materials

21

건축재료의 구조작용 분석업

建筑材料结构性能分析

analysis of the structural behaviour of building materials

22

건축프로젝트관리업

建筑项目管理

architectural project management

23

건축학에 관한 연구업

与建筑有关的研究

research relating to architecture

24

공장건설과 관련한 기술용역업

工厂建设技术服务

technology services on plant construction

25

도시계획 관련 연구업

城市规划研究

research relating to urban planning

26

도시계획상담서비스업

城市规划咨询服务

town planning consultancy services

27

도시계획업

城市规划

urban planning

28

도시계획업

城镇规划

town planning

29

도시계획업

城市设计

urban design

30

도시계획자문서비스업

城市规划咨询服务

town planning advisory services

31

부동산 관련 공학서비스업

与房地产有关的工程服务

engineering services relating to real estate

32

빌딩건설 또는 도시계획 연구업

建筑施工或城市规划研究

research on building construction or city planning

33

빌딩건설산업의 과학기술연구업

建筑业技术研究

technological research for the building construction industry

34

빌딩부지 기획업

房地产（建筑规划-）

estates (Planning of building -)

35

빌딩에 관한 연구업

与建筑物有关的研究

research relating to buildings

36

빌딩연구서비스업

建筑研究服务

building research services

37

사회기반시설의 설계 및 개발에 관한 산업분석 및 연구서비스업

与社会基础设施设计和开发有关的工业分析和研究服务

industrial analysis and research services relating to design and development of social infrastructure

38

사회기반시설의 설계 및 개발에 관한 자문/상담 및 정보제공업

与社会基础设施设计和开发有关的咨询/咨询和信息服务

advice/consultancy and information services relating to design and development of social infrastructure

39

준공건물 품질검사업

竣工建筑质量控制

quality control of completed buildings

40

토목계획 서비스업

土木工程规划服务

civil engineering planning services

41

토목공사 엔지니어링업

工程（工程工作）

engineering (engineering work)

42

토목공학 분야 검사 또는 연구업

土木工程试验或研究

testing or research on civil engineering

43

토목공학에 관한 기술상담서비스업

与土木工程有关的技术咨询服务

technical consultancy services relating to civil engineering

44

토목공학자문업

土木工程咨询

civil engineering consultancy

S174204

1

건설기계에 관한 연구업

工程机械相关研究

research relating to construction machinery

2

계기장비 연구업

仪器仪表研究

research in instrumentation

3

공작기계 설계에 관한 공학서비스업

机床设计相关工程服务

engineering services relating to machine tool design

4

공작기계대여업

机床租赁

rental of machine tools

5

기계/장치 및 기구 검사 또는 연구업

与机器、仪器和仪器有关的测试和研究服务

testing and research services relating to machines, apparatus and instruments

6

기계검사업

机械检查

inspection of machinery

7

기계검사업

机械测试

testing of machinery

8

기계공구에 관한 과학기술 연구업

机床技术研究

technological studies relating to machine tools

9

기계공학분석에 관한 과학기술자문 서비스업

与机械工程分析有关的技术咨询服务

technological advisory services relating to machine engineering analysis

10

기계공학업

机械工程

mechanical engineering

11

기계공학업

机械工程服务

mechanical engineering services

12

기계공학연구관련 상담업

机械工程研究咨询

consultancy regarding mechanical engineering research

13

기계공학연구업

机械工程研究

research relating to mechanical engineering

14

기계기술개발업

机械加工技术的发展

development of machining techniques

15

기계분석용 공학서비스업

机械分析工程服务

engineering services for the analysis of machinery

16

기계상태 모니터링업

机器状态监测

machine condition monitoring

17

기계연구업

力学研究

mechanics research

18

기계연구업

力学研究

mechanical research

19

로봇공학에 관한 공학서비스업

与机器人相关的工程服务

engineering services relating to robotics

20

로봇대여업

实验室机器人租赁

rental of laboratory robots

21

로켓연구업

火箭研究

rocket research

22

모터스포츠 기계연구업

汽车运动领域的力学研究

mechanical research in the field of motor sports

23

반도체성형장치 연구개발업

半导体成形器件的研究与发展

research and development of semiconductor forming devices

24

산업목적의 기계연구업

工业机械研究

mechanical research for industrial purposes

25

산업용 기계 개발업

工业机械的发展

development of industrial machinery

26

산업용 기계에 관한 연구업

工业机械研究

research relating to industrial machinery

27

원자력발전소용 기계장비 운영 관련 상담업

核电站机械设备操作领域的咨询服务

consulting services in the field of operation of machines and apparatus for nuclear power plants

28

육상차량산업의 기계공학 서비스업

汽车工业工程服务

engineering services of land vehicle industry

S174205

1

DNA칩 연구개발업

DNA芯片的研究与开发

research and development of DNA chips

2

가축에 관한 생명공학연구업

与家畜有关的生物技术研究

biotechnological research relating to livestock

3

게놈의 구조적 및 기능적 분석업

基因组结构与功能分析

structural and functional anaylisis of genomes

4

게놈의 구조적 및 기능적 분석업

基因组结构与功能分析

structural and functional analysis of genomes

5

공업용 화학제 효율성평가 서비스업

工业化学品效率评估服务

services for assessing the efficiency of industrial chemicals

6

과학연구목적의 DNA검사업

用于科学研究的DNA筛选

DNA screening for scientific research purposes

7

과학연구목적의 유전자 검사업

科学研究用基因检测

genetic testing for scientific research purposes

8

과학적 연구목적의 DNA분석업

科学研究用DNA分析

DNA analysis for scientific research purposes

9

과학적 연구목적의 DNA서열분석업

科研用DNA序列分析

DNA sequence analysis for scientific research purposes

10

광물학에 관한 화학분석서비스업

与矿物学有关的化学服务

chemical services relating to mineralogy

11

광석에 관한 화학분석서비스업

与矿石有关的化学服务

chemical services relating to ores

12

기류생화학 분석서비스업

气流生化分析服务

air flow biochemical analysis services

13

농업에 관한 생명공학연구업

与农业有关的生物技术研究

biotechnological research relating to agriculture

14

다중핵산검사업

多核检查

multiple nucleic check

15

다중핵산분석업

多核酸分析

multiple nucleic acid analysis

16

다중핵산서열분석업

多核苷酸序列分析

multiple nucleotide sequence analysis

17

단백질분석업

蛋白质分析

protein analysis

18

단백질분석용 기기의 개발업

蛋白质分析装置的发展

development of devices for protein analysis

19

단일클론항체 배양에 관한 실험서비스업

与生产单克隆抗体有关的实验室服务

laboratory services relating to the production of monoclonal antibodies

20

독물학적 정보 배포업

毒理学信息发布

issuing of toxicological information

21

동물모델에서 분자로된 신경세포의 생존결정을 위한 생명공학연구업

确定动物模型中分子神经元存活的生物技术研究

biotechnology research for determining the neuronal survival of molecules in animal models

22

동물학 분야 연구 및 상담업

动物学领域的研究和咨询

research and consultancy in the field of zoology

23

디자인용 화학분석서비스업

设计用化学分析服务

chemical analysis services for use in design

24

물질검사용 화학분석서비스업

材料试验用化学分析服务

chemical analysis services for use in the testing of material

25

미생물관련 자문업

微生物建议

microorganisms advice

26

미생물배양실험업

微生物培养试验

microbial culture trials

27

미생물학 시험업

微生物检验

microbiological testing

28

보석분석용 화학분석서비스업

宝石学分析用化学分析服务

chemical analysis services for use in gemological analysis

29

분석된 유전자 정보의 온라인을 통한 정보제공업

通过在线网络提供有关遗传信息科学分析的信息

providing information relating to scientific analysis of the genetic information via online networks

30

분자분석업

分子分析

molecular analysis

31

분자분석용기기의 개발업

分子分析仪器的发展

development of devices for molecular analysis

32

산업에 관한 생명공학연구업

与工业有关的生物技术研究

biotechnological research relating to industry

33

산업용 윤활유용 진단시험업

工业润滑油诊断试验

diagnostic testing for industrial lubricants

34

생명공학 관련 기술연구개발업

生物技术研究与开发

research and development of technology for biotechnology

35

생명공학 관련 상담업

生物技术领域的咨询

consultancy in the field of biotechnology

36

생명공학 관련 상담업

生物技术咨询

consultancy relating to biotechnology

37

생명공학 관련 상담업

生物技术领域的咨询服务

consulting services in the fields of biotechnology

38

생명공학개발업

生物技术的发展

development of biotechnology

39

생명공학검사업

生物技术测试

biotechnology testing

40

생명공학관련 연구업

生物技术研究

biotechnology research

41

생명공학관련 연구업

与生物技术有关的研究

research relating to biotechnology

42

생명공학관련 연구업

生物技术研究

biotechnological research

43

생명공학관련 자문업

与生物技术有关的咨询服务

advisory services relating to biotechnology

44

생명공학분야 기술경영관련 자문업

与生物技术有关的技术管理咨询服务

technical management advisory services relating to biotechnology

45

생명공학분야 보고서 준비업

编写生物技术领域的报告

preparation of reports in the biotechnology field

46

생명공학서비스업

生物技术服务

biotechnology services

47

생명공학용 측정탐침 개발업

生物技术应用测量探针的研制

development of measuring probes for biotechnological applications

48

생물개발서비스업

生物发展服务

biological development services

49

생물복제서비스업

生物克隆服务

biological cloning services

50

생물실험업

生物实验室服务

biological laboratory services

51

생물의 다양성에 관한 기술적 및 과학적 연구업

生物多样性的科学技术研究

technical and scientific research on biodiversity

52

생물의 다양성에 관한 기술적 프로젝트 연구업

生物多样性技术项目研究

technical project studies on biodiversity

53

생물의 다양성에 관한 연구업

生物多样性研究

biodiversity research

54

생물의학연구서비스업

生物医学研究服务

biomedical research services

55

생물학 분야 상담업

生物学领域的咨询

consultancy in the field of biology

56

생물학 분야의 과학연구/조사업

生物学领域的科学研究

scientific research in the fields of biology

57

생물학 분야의 산업연구/조사업

生物学领域的工业研究

industrial research in the fields of biology

58

생물학 분야의 상담 및 정보제공업

在生物学领域提供咨询和信息

consultation and providing information in the fields of biology

59

생물학 분야의 실험 연구업

生物学领域的实验室研究

laboratory research in the field of biology

60

생물학 연구업

研究（生物学-）

research (Biological -)

61

생물학 연구업

生物研究服务

biological research services

62

생물학분석업

生物分析

biological analysis

63

생물학분야 과학연구업

与生物学有关的科学研究

scientific research relating to biology

64

생물학서비스업

生物服务

biological services

65

생물학연구분석업

生物学研究与分析

biological research and analysis

66

생물학연구업

生物学研究

biological research

67

생물학적약품분석용기기의 개발업

生化分析装置的发展

development of devices for biological chemicals analysis

68

생물학정보검사업(과학연구목적의 유전자검사)

生物信息检查（科研用基因检测）

biological information check (genetic testing for scientific research purposes)

69

생물학정보검사업(의료연구목적의 유전자검사)

生物信息检查（医学研究用基因检测）

biological information check (genetic testing for medical research purposes)

70

생물학제제의 개발업

生物制剂的发展

development of biologics

71

생물학제제의 설계업

生物制品设计

design of biologics

72

생물학제제의 연구업

生物制剂研究

research of biologics

73

생물학조사업

生物调查

biological surveys

74

생태학 분야 연구업

生态学领域的研究

research in the field of ecology

75

생태학분야 과학연구업

与生态学有关的科学研究

scientific research relating to ecology

76

생화학 및 생물공학 분야 과학연구 관련 정보제공업

提供有关生物化学和生物技术领域科学研究的信息

providing information relating to scientific research in the fields of biochemistry and biotechnology

77

생화학 및 생물공학 분야 과학연구 관련 정보제공업

生物化学和生物技术领域的科学研究课题信息

information on the subject of scientific research in the field of biochemistry and biotechnology

78

생화학 분야 상담업

生物化学领域的咨询

consultancy in the field of biochemistry

79

생화학 분야 실험실 연구업

生物化学领域的实验室研究

laboratory research in the field of biochemistry

80

생화학 엔지니어링 서비스업

生化工程服务

biochemical engineering services

81

생화학 연구 및 분석업

生化研究与分析

biochemical research and analysis

82

생화학분석업

生化分析

biochemical analysis

83

생화학서비스업

生物化学服务

biochemistry services

84

생화학약품분석용기기의 개발업

生化化工装置的发展

development of devices for biochemical chemicals

85

생화학에 관한 자문서비스업

生物化学咨询服务

advisory services relating to biochemistry

86

생화학연구 및 개발업

生化研究与开发

biochemical research and development

87

생화학연구업

生物化学研究服务

biochemistry research services

88

생화학연구업

生化研究

biochemical research

89

석유공업에 관한 생명공학연구업

与石油工业有关的生物技术研究

biotechnological research relating to the petroleum industry

90

석유화학공학연구업

石化工程研究服务

petrochemical engineering research services

91

석유화학연구업

石化研究服务

petrochemical research services

92

세균배양실험업

细菌培养试验

bacterial culture testing

93

세포분리 기술서비스업

细胞分离技术服务

cell separation technology services

94

세포분리 연구서비스업

细胞分离研究服务

cell separation research services

95

식물 관련 유전공학업

与植物有关的基因工程服务

genetic engineering services relating to plants

96

식물유전학분야 과학연구업

与植物遗传学有关的科学研究

scientific research relating to genetics of plants

97

아미노산 화학분석업

氨基酸的化学分析

chemical analysis of amino acids

98

액체의 세균함량 시험에 관한 분석서비스업

与液体细菌含量测试有关的分析服务

analytical services relating to the testing of the bacterial content of liquids

99

액체의 세균함량 측정에 관한 분석서비스업

与液体细菌含量测定有关的分析服务

analytical services relating to the determination of the bacterial content of liquids

100

액체의 세균함량 평가에 관한 분석서비스업

与液体细菌含量评估有关的分析服务

analytical services relating to the assessment of the bacterial content of liquids

101

액체의 화학함량 시험에 관한 분석서비스업

与液体化学成分测试有关的分析服务

analytical services relating to the testing of the chemical content of liquids

102

액체의 화학함량 측정에 관한 분석서비스업

与液体化学含量测定有关的分析服务

analytical services relating to the determination of the chemical content of liquids

103

액체의 화학함량 평가에 관한 분석서비스업

与液体化学成分评估有关的分析服务

analytical services relating to the assessment of the chemical content of liquids

104

약리유전학 분야 연구 관련 상담업

与药物遗传学研究有关的咨询

consultancy relating to research in the field of pharmacogenetics

105

약리유전학 분야 연구업

药物遗传学领域的研究

research in the field of pharmacogenetics

106

용액검사 서비스업

溶剂测试服务

solvent testing services

107